Encontré a un tipo muerto, Bob Archer, que estuvo involucrado en uno de los primeros trabajos de Kilborn. | Open Subtitles | وجدت هذا الرجل الميت بوب آرتشر الذي كان مشترك في في احدى عمليات كيلبورن الأولى |
Scott, te presento a Ellie Myers del programa de Craig Kilborn. | Open Subtitles | سكوت, هذه إيلى مايرز من عرض كريج كيلبورن مرحباً. كيف حالك ؟ |
Los canadienses atraparon un miembro del equipo de Kilborn en Toronto. | Open Subtitles | شرطة الخيالة الكندية القت الفبض على عضو على أحد أعضاء طاقم كيلبورن |
Kilborn mata para seguir en la sombra. | Open Subtitles | كيلبورن قتله لكي يحافظ على هويته |
Pasarás menos tiempo encerrada, Eve, si nos cuentas sobre Kilborn. | Open Subtitles | سوف تسجنين لفترة قصيرة اذا اخبرتينا عن كيلبورن |
Kilborn sabrá que nos está hablando y la matará. | Open Subtitles | كيلبورن يعلم بانها تتحدث معنا وسوف يقتلها |
Kilborn sólo da migajas de información del trabajo. | Open Subtitles | كيلبورن فقط يعطي معلومات صغيره خلال العملية |
Oye, escucha, hay algunas cosas... que hemos escuchado de Kilborn en la agencia. | Open Subtitles | ماذا تريد إبنتي على العشاء لليلة استمعي هنالك بعض الأمور سمعناها عن كيلبورن في المكتب |
No voy a morir porque tú no respetes las reglas del Sr. Kilborn. | Open Subtitles | أنا لن أموت بسبب تجاهلك قوانين السيد كيلبورن |
Otro conocerá el punto de encuentro con Kilborn después de que hagamos el trabajo. | Open Subtitles | أين نقطة الإلتقاء مع كيلبورن بعد انتهاء العملية |
He creado un pequeño programa de datos aleatorios y he investigado delitos colaterales en el momento de los conocidos trabajos de Kilborn... | Open Subtitles | أنا برمجت برنامج بيانات عشوائية وبحث في مسارح الجريمة المعروفة أنها بسبب كيلبورن |
Kilborn ha dicho que nada de objetos personales durante el trabajo. | Open Subtitles | قال كيلبورن ممنوعة الاغراض الشخصية خلال العملية |
Cuanto antes dejemos que su equipo termine el trabajo, más cerca estaremos de aprender a Kilborn y de sacar a Carrie de correr más peligro. | Open Subtitles | كلما جعلناهم ينهون عمليتهم أسرع كلما اقتربنا من الايقاع بــ كيلبورن |
Kilborn quiere que me asegure de que nuestros móviles no sean rastreados. | Open Subtitles | كيلبورن يريد الـتأكد بأن هواتفنا ليس مُتتبعة |
Siguiendo las instrucciones del Sr. Kilborn. | Open Subtitles | هل نحن نعود ادراجنا ؟ اتبع تعليمات السيد كيلبورن |
Significa que la recepción se está apagando secuencialmente cruzando Houston, y creo que Kilborn lo está haciendo. | Open Subtitles | التي تعني ان الارسال توقف بالتعاقب عبر هيوستن واعتقد ان كيلبورن قام بذلك |
Forense encontró una coincidencia de una huella con la foto de Kilborn. | Open Subtitles | لقد وجد الطب الشرعي تطايق للبصمة مع صورة كيلبورن |
- Ojalá pudiera. ¿Viste a Kilborn? | Open Subtitles | أتمنى لو كنت أستطيع - هل رأيتى كيلبورن ؟ |
Ese es el punto. Nadie del grupo de Kilborn conoce al otro. | Open Subtitles | لا أحد في فريق كيلبورن يعرف الآخر |
Voy a infiltrarme en el grupo de Kilborn... como Eve. | Open Subtitles | سوف أعمل متخفية في فريق كيلبورن ... كَ ايف |
Nos han pasado la pista de que Eve está trabajando para Kilborn. | Open Subtitles | لقد ارسلوا لنا معلومات سرية بأن ايف تعمل لكيلبورن |