"kinross" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كينروس

He escuchado que hay documentos en Kinross en un cuarto sin marcar.
لقد سمعت ان هناك وثائق في كينروس في غرفة لا تحمل علامات مميزة

Espera, no podéis entrar sin más en Kinross.
ألقي نظرة على هذا المكان. انتظرا، أنتما الإثنان لا يمكنكما الذهاب إلى كينروس

Estamos arrestando a otros tres abogados en Kinross, nuestros agentes están cogiéndoles ahora mismo.
إننا نلقى القبض على 3 محاميين آخريين فى "كينروس". عملائنا يجبلوهم الآن.

De hecho, creo que puedo estar mirando al nuevo socio de Kinross y Clark's.
حقيقةً , أنا أعتقد أنى أنظر لـ "كينروس" و شريك "كلارك" الجديد.

Este caso refleja la relación entre los pueblos indígenas collas y la empresa Kinross Gold, que respeta los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y elaboró políticas sobre los pueblos indígenas y los derechos humanos y sobre el cambio climático.
وتبين دراسة الحالة هذه طبيعة العلاقة بين شعوب الكويا الأصلية وشركة كينروس غولد، التي تلتزم بمبادئ الاتفاق العالمي للأمم المتحدة كما وضعت سياسات متعلقة بالشعوب الأصلية وحقوق الإنسان وتغير المناخ.

La relación con los pueblos indígenas collas, que tienen derechos legales sobre las tierras que circundan la mina de Kinross Gold Maricunga, se centra en el compromiso oficial de la empresa a la resolución de controversias y la concertación de acuerdos.
وركزت العلاقة بين شعوب الكويا الأصلية، التي تتمتع بحقوق قانونية في الأراضي المحيطة بمنجم الذهب التابع لشركة كينروس غولد في ماريكونغا، على الالتزام الرسمي للشركات بتسوية المنازعات وبالاتفاقات.

Sierra 1 de Sierra 7. Señor, informaron que un hombre atravesó la barricada en Kinross.
سيدي , يوجد رجل تحطم على الحاجز كينروس

Es solo una asociación con Kinross y Clark.
هي فقط جمعية مَع كينروس وكلارك.

Es por eso que quiero que tú y Ray vayan a Kinross Clark para entender esta habitación sin marcar
لهذا أحتاجكِ أنتِ و "راي" أن تذهبا إلى شركة "كينروس و كلارك" للتحقق من هذه الغرفة التي لاتحمل علامة.

Ellos conectan a Stack a muchos oros abogados de Kinross, pero no yo.
إنها تَصِل "ستاك" بمحامين آخريين فى "كينروس", لكن لستُ أنا.

También han arrestado a los tres socios en Kinross.
لقد ألقوا القبض أيضاً على المحامين فى "كينروس".

Uno de los socios de Kinross, Andrew Palmer, nos habló de una habitación secreta en Kinross.
أحد الشركاء فى "كينروس" , "اندرو بالمر", أخبرنا عن غرفة سريَّة فى "كينروس".

Fuimos a Kinross de antemano para evaluar la seguridad.
لقد ذهبنا لـ"كينروس" سابقاً لتقييم الأمن.

James Balfour, conde de la casa de Kinross, jacobita y rebelde.
. " جيمس بلفو " نبيلٌ من بيت " كينروس" . يعقوبي والمتمرد

Otra buena práctica se relaciona con la mina de oro Maricunga de la empresa Kinross Gold en Chile.
45 - ومن الأمثلة الأخرى على الممارسات السليمة تلك التي تتبعها شركة كينروس للذهب في منجم الذهب بماريكونغا في شيلي().

Sobre la base de los principios de responsabilidad corporativa, la empresa se compromete a respetar los derechos culturales e históricos de los pueblos indígenas afectados por las actividades de Kinross Gold y a ayudar a las comunidades indígenas a lograr la autonomía económica.
وبناء على مبادئ مسؤولية الشركات، تلتزم الشركة باحترام الحقوق الثقافية والتاريخية للشعوب الأصلية المتضررة من أنشطة شركة كينروس غولد، وبمساعدة مجتمعات الشعوب الأصلية على أن تصبح مكتفية ذاتيا من الناحية الاقتصادية.

Se llama Kinross and Clark.
أدعوها كينروس وكلارك

Se llama Kinross y Clark.
هو يدعوها كينروس وكلارك

- A tres socios de Kinross.
-ثلاث شركاء من "كينروس ".

Tengo que pasarme por Kinross y limpiar mi oficina.
على أن أمر بـ " كينروس" و أنظف مكتبى.