| Kirsten, ese pastel tiene como 75 gramos de grasa. | Open Subtitles | كيرستن, تلك الكعكة النخالة لديها 75 جرام من السمنة |
| Srta. Kirsten Liosis y la Srta. Gibby Zerefski. | Open Subtitles | الآنسة كيرستن ليوسيس والآنسة جيبي زارافاسكي |
| Jette Egelund, Inge Skjoldager, Kirsten Geelan, Anders Karlsen, Trine Lund Petersen | UN | يتي يوغولند، إنجي سكيولداغر، كريستين غيلان، أندرز كارلسن، تريني لاند بيترسن |
| Estabas bajo estrictas órdenes de observar a Kirsten e informarme. | Open Subtitles | كانت لديكِ اوامر صارمه ان تراقبي كريستين و تقدمين تقرير ألي |
| Es solo una de las tantas cosas que hace a Kirsten tan querible. | Open Subtitles | فقط واحده من الافكار ألكثيره ألتي تجعل كريستن محبوبه لعينه للغايه |
| Claro, claro, Vicky ella es Kirsten. | Open Subtitles | المتأكّد المتأكّد، فيكي هذه كيرستين. |
| Déjenme decirles algo, Gibby, Kirsten, Kristin. | Open Subtitles | دعوني أخبركم بشيء ياجيبي, كيرستن, كريستن |
| Encontrarme con Kirsten fue lo difícil. | Open Subtitles | وكانت على التوالي الى جانب ذلك كان كيرستن الخام. |
| Kirsten Marie Lassen, internada en Griffen Holm. | Open Subtitles | كيرستن ماري لاسين مدرسة غرفين هولمز الداخلية |
| Intentamos encontrar a Kirsten Lassen, pero ella se ha ido. | Open Subtitles | حاولنا الحصول على معلومات بموقع كيرستن لاسن ولكنها قد ذهبت ؟ |
| No podían permitirse más escándalos. Kirsten retiró los cargos. | Open Subtitles | لا يريدون حصول فضائح في مدرستهم كيرستن تنازلت عن القضية |
| Creo que Kirsten y yo podemos instalar un viejo estéreo. | Open Subtitles | أظن كريستين و أنا يمكننا التعامل مع اعدادات الستريو القديم |
| - Del proceso. Kirsten heredó algunos vestigios de los sentimientos de Lilly. | Open Subtitles | من الخياطه , كريستين ورثت بعض من مشاعر ليلي |
| Kirsten es diferente a Marta. Lo sabes, ¿verdad? | Open Subtitles | كريستين مختلفه عن مارتا انت تعلم ذلك, أليس كذلك |
| Bueno, para que lo sepas, a diferencia de Kirsten yo no tengo permiso para ausentarme de la universidad para ser una stitcher. | Open Subtitles | حسناً لمعلوماتك على عكس كريستين أنا لم أخذ أجازه من الجامعه لأكونخياطه |
| Mantuviste a Kirsten en una área no mapeada por más tiempo de lo que quería, | Open Subtitles | لقد ابقيتي كريستن في منطقة غير جاهزة لفترة أطول من تلك التي أردتها |
| Kirsten, soy yo otra vez. Por favor, llámame. | Open Subtitles | كريستن انه انا مرة اخرى عاودي الاتصال بي |
| ¿Kirsten es qué, debajo en la cadena alimenticia? | Open Subtitles | كيرستين الذي، إنخفضْ على شركات الأغذيةِ؟ |
| Kirsten y yo fuimos a los Servicios Sociales esta mañana, y les dijimos que... que queríamos que te quedaras con nosotros. | Open Subtitles | ..... كيرستين و أنا ذهبنا إلى خدمات الطفل هذا الصباح . و أخبرناهم بأننا نريدك أن تبقى معنا |
| Sra. Kirsten Pavlovic Universidad del Pacífico Sur, Facultad de Derecho | UN | السيدة كرستين بافلوفيتش - جامعة جنوب المحيط الهادئ، كلية الحقوق |
| - Levanta el teléfono y llama a Kirsten. | Open Subtitles | - اتصل بكريستن - توقفي! |
| Las buenas noticias son que estamos a punto de probar que la gente que secuestró a Anna Gallagher son los mismos que mataron a Kirsten McAskill. | Open Subtitles | الأخبارُ السارة هي بأننا قريبون للإثباتِ بأن البشر الذين إختطفوا (آن قالقر)هم نفسهم الذين قتلوا(كرستن مكآسكل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 