Alexandre kiss Centro de derecho ambiental, Universidad de Estrasburgo; Consejo Europeo de derecho ambiental; Instituto Internacional de Derechos Humanos | UN | أليكسندر كيس مركز القانون البيئي، جامعة ستراسبورغ؛ المجلس اﻷوروبي للقانون البيئي؛ المعهد الدولي لحقوق اﻹنسان |
Participa Billy kiss, de Pittsburgh. Y también ése de Marruecos. | Open Subtitles | بيلي كيس من بيتسبيرج وزميل آخر من المغرب |
¿Sabes? en el 1973 kiss fué telonero de los Blue Öyster Cult. | Open Subtitles | كما تعلمون، في '73، كان کیس لفتح المحار الأزرق عبادة. |
- Ahí encontrarán mi carnet del ejército de kiss y 150 dolares en billetes. | Open Subtitles | هناك، ستجد بلدي جيش کیس الصورة الدی .. ومئة وخمسين باكز النقدية. |
Usted tiene más tiempo para llevar a sus hijos a kiss Mundial. | Open Subtitles | لديك المزيد من الوقت لاتخاذ أطفالك .كيسّ |
Quedan quince minutos para el combate fínal... entre Billy kiss y Jerry Kwan. | Open Subtitles | ايها الناس انها 15 دقيقة حتى المباراة النهائية مباراة بين بيلي قبلة وجيري كوان |
Mañana será la final con Billy kiss el hombre montaña de Pittsburgh... y este increíble joven de Chicago, Jerry Kwan. | Open Subtitles | غدا المباراة النهائية بين بيلي كيس الجبل من بيتسبيرج ضد الشاب المذهل من شيكاغو جيري كوان |
Bienvenidos al Foro de kiss el show más exitoso sobre kiss de la televisión de Rhode Island. | Open Subtitles | مرحباً بكم في منتدى كيس .. العرض الأكثر شعبية بين سكان رود آيلاند المختص بـ كيس كيس : |
Si eres un seguidor de kiss y vives en el Noreste no te pierdas estos cinco conciertos que hemos bautizado "KlSS-Stock". | Open Subtitles | هيا اذهب لذا إن كنتم من محبي كيس في الشمال الشرقي تعالوا إلى الخمس حفلات كلها التي نطلق عليها مخزون كيس |
No puedo creer que los tontos de mis padres se pasen 5 días siguiendo a esos idiotas de kiss. | Open Subtitles | والداي الغبيان .. سيقضون خمسة أيام في مطاردة فرقة كيس الغبية .. |
Todos estos años has vivido una mentira. Te hacías pasar por una fanática de kiss. ¿Para qué? | Open Subtitles | لقد كنتي تعيشين كذبة في كل هذه السنوات بتمثيل نفسك كــ معجبه لــ كيس |
Quería compartir todos los aspectos de tu vida, Peter. Pero nunca fui una gran fanática de kiss. | Open Subtitles | لقد كنت ارغب مشاركتك في جميع جوانب حياتك لكن لم أكن ابداً محبة كبيرة لـ كيس |
- Llegaré un poco despues de la 1 y si piensas montar una fiesta o poner esa música satánica de kiss... | Open Subtitles | سأكون المنزل قليلا بعد واحد. وإذا كنت قد تم الحفلات ... أو أن الموسيقى تلعب کیس شيطانية ... |
En unas horas vamos a estar viendo a kiss | Open Subtitles | ساعات من الآن ونحن في الواقع سيصبح رؤية کیس. |
Bueno, venimos a llevarnos a nuestro amigo Jam al gran concierto satánico de kiss esta noche, si no le importa. | Open Subtitles | نحن هنا لاتخاذ صديقنا جام ... إلى کیس كبيرة شيطانية حفل الليلة اذا كان هذا موافق معك. |
- Esto es por la pizza ¿Podemos dejar a kiss a un lado? | Open Subtitles | هذا هو حول البيتزا ورجل. يمكن أن نحاول وترك کیس للخروج منه؟ |
Al igual, no puedo creer que tengamos que ir a kiss Mundial. Haha. | Open Subtitles | مثل، أنا لا أستطيع أن أصدق نصل الى الذهاب الى (كيسّ) العالم. |
Sólo estoy diciendo, creo que son el doble de la banda kiss es. | Open Subtitles | أنا فقط أقول، (اعتقد انهم ضعف الفرقة (كيسّ. |
Pero cuando me enteré de kiss estaba lanzando un concierto especial de Halloween, yo sólo tenía que venir. | Open Subtitles | لكن (كيسّ) عندما سمعت تم رمي خاص هالوين الحفل، كان لي فقط أن يأتي. |
Las canciones de kiss siempre parecen insinuar que por ser fan de kiss, alguien te acosará. | Open Subtitles | الأغاني قبلة ويبدو دائما أن يعني أن يجري مروحة من قبلة، مضايقة شخص ما. |
Mi padre, Gene Simmons, que está en la banda kiss, tocará ahí esta noche. | Open Subtitles | أبي , "جين سيمينس" والذي في فرقة القبلة سيعزفون الليله "إرقص تدحرج" |
# Five, I wanna kiss you | Open Subtitles | خمسة، أريد أن أقبلك |
- No solo vamos a ver a kiss en Detroit sino que vamos a sentarnos en primera fila. | Open Subtitles | نحن ليس فقط على لکیس في ديترويت ... ولكن نحن سنكون يجلس الصف الأمامي، مركز، رجل. |
Sí, sí. "kiss an Angel Good Morning" | Open Subtitles | نعم، نعم "قبّلْ ملاكاً بصباح الخير" |
♪ Oh, gee, the way you kiss. | Open Subtitles | # أو، جيى، الطريقة التى تقبلنى بها. |