| Nick Kozlov estuvo en custodia del FBI entre las 6:30 y las 5:00 am. | Open Subtitles | نيك كوزلوف كان في رعاية مكتب التحقيقات الفدرالي من 6: 30 مساءً إلى 5 صباحاً |
| Lleven este vaso y la lata que Nick Kozlov bebió y hagan examinar el ADN urgente. | Open Subtitles | وخذ هذا الكأس و علبة الصودا التي شربها نيك كوزلوف وإستعجلهم في مختبر التحاليل |
| Y pida una cita para hablar con ellos para decirles lo que hace para los Kozlov. | Open Subtitles | ويحدّد موعد معهم لإخبارهم بما فعلته مع عائلة كوزلوف |
| Y también, lo que me parece una coincidencia alarmante, salía con Nick Kozlov. | Open Subtitles | أيضا في ما يمكن فقط أن أصفه كصدفة خطيرة كانت تواعد نيك كوزلوف |
| Arresten a Nick Kozlov, pero háganlo frente al padre. Brenda. | Open Subtitles | قلت أقبض على نيك كوزلوف لكن تأكّد أنّه مع أبّيه |
| Ivan Kozlov tiene un imperio de contrabando de drogas millonario. | Open Subtitles | إيفان كوزلوف يمتلك إمبراطورية تهرّيب مخدّرات والتي تساوي بلايين الدولارات |
| Capitán Taylor, apreciaría lo que pueda decirme sobre Nicholas Kozlov especialmente respecto de su relación con la familia. | Open Subtitles | نّقيب تايلور، أنا سأقدّر أيّ شئ يمكن أن تخبرني به عن نيكولاس كوزلوف خصوصا بالنسبة لعلاقته مع عائلته |
| Envió al tío del Sr. Kozlov al hospital por un infarto. | Open Subtitles | تسببتي بأرسال عمّ السّيد كوزلوف إلى المستشفى |
| Los medicamentos de Kozlov me alteraron. | Open Subtitles | كما تعلمين، مخدرات كوزلوف كأنت تعبث بعقلي |
| Hijo ilegítimo de Ivan Kozlov. | Open Subtitles | الإبن غير الشرعي لإيفان كوزلوف |
| Nikolai Kozlov. ¿Lo pronuncié bien? | Open Subtitles | نيكولاي كوزلوف هل نطقت اسمك بشكل صحيح؟ |
| Anoche sospechabas de Nick Kozlov. | Open Subtitles | ليلة أمس كنت مهتمة بنيك كوزلوف. |
| Pero solía trabajar para Nick Kozlov. | Open Subtitles | لكنّك كنت تعملين لنيك كوزلوف. |
| Dile a Kozlov que le agradezco por preocuparse, pero no voy a volver. | Open Subtitles | أخبر كوزلوف أني أقدر قلقه لكني لن أعود |
| Sr. Alexander V. Kozlov (tercer período de sesiones) | UN | السيد أليكساندر ف. كوزلوف (الدورة الثالثة) |
| Presentada por: Pavel Kozlov (representado por el abogado Roman Kislyak) | UN | المقدم من: بافيل كوزلوف (يمثله المحامي رومان كيسلياك) |
| Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 1986/2010, presentada al Comité de Derechos Humanos por Pavel Kozlov en virtud del Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, | UN | وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1986/2010، الذي قدمه إليها بافيل كوزلوف بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، |
| Kozlov Leonid Sergeievich, por acá. | Open Subtitles | كوزلوف ليونيـد سيرجيتش"، هيّا" |
| Capitán, usted es el experto en los Kozlov. | Open Subtitles | سيدي، أنت الخبير بشأن كوزلوف |
| Hice arrestar a Nick Kozlov por homicidio. | Open Subtitles | إعتقلت نيك كوزلوف لجريمة قتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 