"krueger" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كروجر
• كروغر
• كروغار
• لكروجر

Fred Krueger lo hizo, Papi... y solo yo puedo atraparlo.
فريد كروجر هو القاتل و أنا فقط أستطيع احضاره

- Nuestro enemigo es perverso. - Es Freddy Krueger.
حسنا , عدونا هو وغد مؤذي انها فريدي كروجر , ايها الرجل

No tiene sentido no hay nada de Krueger, nada de su arresto, ni de su muerte ni siquiera un certificado de nacimiento.
هذا ليس منطقيا لا توجد أية معلومات بخصوص كروجر لا شىء عن القبض عليه ..

Con todo el respeto a la página de facebook del Freddy Krueger este, necesitamos que este sicópata esté esposado de prisa.
اسمعوا كل الأحترام لصفحة الفيسبوك الخاص بفريدي كروغر نحن بحاجة إلى هذا المريض النفسي في السجن بأقصى سرعة

Lgual que el Sr. Krueger, incendió su tienda para cobrar el seguro.
مثل مطعم السيد كروغر في حينا السيد كروغر أحرقه من أجل الحصول على أموال التأمين

Fred Krueger secuestro veinte niños... y los trajo aquí... y los asesino.
إختطف فريد كروغار عشرون طفل وجلبهم هنا وقتلهم

Quien quiera que ella sea... parece saber más sobre Krueger que lo que yo sé.
من هي؟ تبدو وكأنها تعرف حول كروغار أكثر مما أعرف

Eso es pura basura fue un tipo llamado Krueger el que los mató a ambos.
لا يا رجل .. هذا هراء لقد سمعت أن شخصا يدعى كروجر قتلهم هم الإثنين

¿Si estaría dispuesto a venderme las vacaciónes... a las que iba a ir con la hermana de Freddy Krueger?
إذا كنت على استعداد لبيع اجازة حيث أنت ذاهب للذهاب مع أخت فريدي كروجر ل؟

Krueger ataca pero Thorne no lo dejará pasar fácilmente.
كروجر يهاجم، لكن ثورن لن يدعه يمر بسهوله.

¿El gran Agente Krueger no tiene idea de quién es?
لذا، فإن وكيل كبيرة كروجر لا يوجد لديه فكرة عمن هو هذا؟

Los argumentos de Krueger servían para optar por aranceles en lugar de contingentes y otra normativa, pero pronto se advirtió que esas dificultades afectaban a toda la política en cierto grado, e incluso al proceso de formulación de la política.
ولقد كانت حجة كروجر حجة تفضل التعريفات على الحصص وغير ذلك من الأنظمة، ولكنه سرعان ما أُدرك أن هذه الصعوبات تعترض إلى حد ما كل سياسة بل وحتى مجمل عملية رسم السياسات.

El resultado es algo que los economistas Alan Krueger y Miles Corak llaman la Gran Curva Gatsby.
والنتيجة هي ما يسميه الاقتصاديين آلان كروجر ومايلز كورك بـ "منحنى جاتسبي العظيم".

Señoras y señores Danny Krueger avanza.
سيداتي وسادتي داني كروغر فعلها.

Señoras y señores es mi placer anunciarles que el ganador de las competencia de autos trucados de este año es Danny Krueger.
سيداتي سادتي يسرني أن أعلن أسم الفائز في المسابقة لهذا العام داني كروغر.

No puedo convencerle de que Freddy Krueger no es real.
لا أستطيع إقناعه أن فريدي كروغر ليس حقيقي

He intentado diciéndole que Superman también es real y está a la caza de Freddy Krueger,
حاولت إخباره أن سوبرمان أيضا حقيقي وأنه يلاحق فريدي كروغر

¿De verdad se tiene que ir, señor Krueger? No, el señor Krueger era mi padre.
هل حقا يجب عليك المغادره , سيد كروغر لا , السيد كروغر كان أبي

Amanda Krueger fue parte de una orden religiosa... que atendió el asilo en 1940.
أماندا كروغار كانت جزء من تعليمات دينية الذي أدار ذلك الملجأ في الأربعينات

Ella fue violada por los locos y tuvo un bebé ahí el bebé creció y fue Freddy Krueger... quién mato 20 o 30 chicos.
هي إغتصبت من قبل المجانين وكان عندها الطفل هناك ذلك الطفل كبر لكي يكون فريدي كروغار الذي قتل عشرون أو ثلاثون طفل

Después del juicio de Krueger, ella se dió vuelta y se ahorco sola-- así fue lo que pensaron.
بعد محاكمة كروغار رمت للخارج شنقت نفسها‏ لذا إعتقدوا

Pero te ganaste un patrocinador de lato perfil, que al principio me sorprendió porque no sabía que eras el hijo del perdedor de Frank Krueger.
لكن فزت علي فوجئت في البداية لانني لم اكن أعرفك ابن فرانك لكروجر الفاشل.