Kyoko me dijo que quiere llevarnos a Las Vegas en el avión de su padre. | Open Subtitles | كيوكو أخبرتني أنَّها تريد إعطائنا رحلةٍ إلى لاس فيغاس على متن طائرة والدها |
Me pregunto que estará haciendo Kyoko ahora en casa. | Open Subtitles | أتساءل ما الذي تفعله كيوكو في البيت الآن |
Kyoko, ¿tenía Madre todavía tenía su faja gris de verano? | Open Subtitles | كيوكو هل ماتزال أمي تملك وشاح الصيف الرمادي؟ |
Pero Kyoko esta casa aún tiene más historias. | Open Subtitles | كيكو في الحقيقة , يوجد المزيد من الحكايات حول هذا المنزل |
Kyoko Kasai murió, y en ese momento, yo renací como Inoshika Ocho. | Open Subtitles | كايوكو كاساي ماتَ. وفي ذَلِك الوَقت، أنا كُنْتُ متجددَ كاينوشيكا اوشو، |
nada aún siento que mi hijo haya metido a Kyoko en esto... | Open Subtitles | أنا أسف يا ابنتي , هل كيوكو سان اشتركت في هذا ؟ |
¡Ah! ¿Harase Kyoko? ¿La reina del terror? | Open Subtitles | أتقصدين هاريس كيوكو ملكة الرعب ؟ |
Participó en varias películas de terror conocida como la Reina del Terror la inigualable Harase Kyoko. | Open Subtitles | مثلّت في أفلام رعب عديدة عرفت بلقب , ملكة الرعب هناك واحدة منها فقط لا غير وهي هاريس كيوكو ضيفتنا لليوم |
Cuando entres a la casa, Kyoko te detienes de repente y haz como si no te sintieras cómoda. | Open Subtitles | عندما تتقدمين الى المنزل يا كيوكو ستتوقفين فجأة أرنا ذلك الشعور , بأنكي لست على مايرام |
Después del rodaje en exteriores Kyoko tuvo un accidente de tráfico. | Open Subtitles | بعد انتهائنا من العمل لقد تعرضّت كيوكو لحادث |
Siento, que mi hijo Kyoko esta mal. | Open Subtitles | أنا أسف يا ابنتي , هل كيوكو سان اشتركت في هذا ؟ |
La única, Harase Kyoko. | Open Subtitles | هناك واحدة منها فقط لا غير وهي هاريس كيوكو ضيفتنا لليوم |
Si vas a la casa, Kyoko, si te paras de repente. | Open Subtitles | عندما تتقدمين الى المنزل يا كيوكو ستتوقفين فجأة |
Oh, Kyoko, ¡Estoy tán avergonzado! Genial, vosotros ya tenéis vuestro final feliz, pero yo no tendré el mío hasta que tenga tu John Hirohito en estos papeles. | Open Subtitles | اوه , كيوكو انا خجل عظيم , ايها الرفاق حصلتم على نهايات سعيدة |
Equipo de Tesorería: Susan Bajardi, Suzanne Bishopric, Farooq Chowdhury, Joosun Hong, Garth Huggins, Kyoko Maki, John Ohannessian, Kayo Uchida. | UN | فريق الخزانة: سوزان باجاردي، سوزان بيشوبريك، فاروق شودري، جوصن هونغ، غارث هاغينز، كيوكو ماكي، جون أوهنِسيان، كايو أوشيدا. |
El caso se refería a Kyoko Matsumoto que, según se informa, fue detenida por agentes secretos de la República Popular Democrática de Corea, pero fue vista por última vez en el Japón. | UN | وتتعلق الحالة ﺑ كيوكو ماتسوموتو، الذي ذكر أن عملاء سريين من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ألقوا القبض عليه، ولكنه شوهد لآخر مرة في اليابان. |
Kyoko Satomi, Tercera Secretaria, Japón | UN | كيوكو ساتنومي، سكرتيرة ثالثة، اليابان |
Sólo tengo una hija, Kyoko. | Open Subtitles | لديّ فقط ابنة واحدة وهي كيكو |
Kyoko, esto es sólo la punta del iceberg. | Open Subtitles | كيكو انها مجرد كتلة جليدية |
Señorita Kyoko, ¿siente algo especial? | Open Subtitles | كيكو , أتشعرين بأي شيء خاص ؟ |
Kyoko Kasai, ¿Verdad? | Open Subtitles | كايوكو كاساي، حقّ؟ |
Oh, Kyoko... | Open Subtitles | كييكو |