| Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional | UN | منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional | UN | منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional | UN | منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional | UN | منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| 155. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional | UN | 155 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| 152. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional. | UN | 152 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة. |
| 152. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional. | UN | 152 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة. |
| 152. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional. | UN | 152 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة. |
| Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional [P.155]. | UN | 154 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة [م- 155]. |
| 154. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional. | UN | 154 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة. |
| Tema 154. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional | UN | البند 154 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة |
| Tema 154. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional | UN | البند 154 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة. |
| Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional [tema 152]. | UN | 16 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة [البند 152]. |
| Tema 152. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional | UN | البند 152 - منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة |
| Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional [152] | UN | منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة. [152] |
| 7. En el plano regional, se organizaron talleres conjuntamente con la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional (ACICI). | UN | 7- وعلى المستوى الإقليمي، نُظّمت حلقات عمل بالاشتراك مع وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية. |
| La Junta decidió que la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional, sobre la que se había proporcionado información de antecedentes, estuviera autorizada a participar en las deliberaciones de la Conferencia, la Junta y sus órganos subsidiarios. | UN | 43 - قرر المجلس اعتبار وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية، التي قدمت بشأنها معلومات أساسية، مؤهلة للمشاركة في مداولات المؤتمر والمجلس والهيئات الفرعية. |
| la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional (ACICI) se estableció en 2004 como organización intergubernamental para prestar asistencia a los países de escasos recursos con el fin de que tuvieran una participación más activa en el comercio internacional. | UN | 1 - أُنشئت وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية في عام 2004 بوصفها منظمة حكومية دولية لمساعدة البلدان المحدودة الموارد على المشاركة بنشاط أكبر في التجارة الدولية. |
| 1. Decide invitar a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional a participar en los períodos de sesiones y en la labor de la Asamblea General en calidad de observador; | UN | 1 - تقرر دعوة وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛ |
| b) Tema 152 (Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional). | UN | (ب) البند 152 (منح وكالة المعلومات والتعاون في مجال التجارة الدولية مركز المراقب في الجمعية العامة). |
| Carta de fecha 17 de julio de 2008 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Paraguay ante las Naciones Unidas por la que se solicita la inclusión en el programa provisional del sexagésimo tercer período de sesiones de un tema titulado " Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Agencia de Cooperación y de Información para el Comercio Internacional " | UN | رسالة مؤرخة 17 تموز/يوليه موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لباراغواي لطلب إدراج بند معنون " منح مركز المراقب لوكالة المعلومات والتعاون في التجارة الدولية لدى الجمعية العامة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 