Se expresaron opiniones en apoyo de la incorporación del Programa de Trabajo Decente de la OIT en la agenda del Consejo de Derechos Humanos. | UN | وطُرحت آراء تدعم إدماج برنامج العمل اللائق الذي وضعته منظمة العمل الدولية في جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان. |
la agenda del Consejo de Derechos Humanos que figura en el anexo de la resolución 5/1 del Consejo, de 18 de junio de 2007, es la siguiente: | UN | فيما يلي جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان، كما ورد في مرفـق قرار المجلس 5/1 المؤرخ 18 حزيران/يونيه 2007: |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la parte V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان في الجزء الخامس من مرفق قرار المجلس 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال المجلس في الفرع الخامس من مرفق قراره 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال المجلس في الفرع الخامس من مرفق قراره 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال المجلس في الفرع الخامس من مرفق قراره 5/1. |
4. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 4- يرد جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان في الفرع الخامس من مرفق قرار المجلس 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان في الفرع الخامس من مرفق قرار المجلس 5/1. |
4. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 4- يرد جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان في الفرع الخامس من مرفق قرار المجلس 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان في الفرع الخامس من مرفق قرار المجلس 5/1. |
El tema 7 de la agenda del Consejo de Derechos Humanos y las resoluciones aprobadas en el marco de este socavan la integridad y credibilidad del Consejo, y cabe lamentar que, en su último examen, el Consejo no haya corregido ese fallo fundamental. | UN | ويقوض البند 7 من جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان والقرارات المتخذة في إطار ذلك البند نزاهة المجلس ومصداقيته، ومن المؤسف أن الاستعراض الأخير للمجلس لم يصحح هذا الخطأ الأساسي. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de su resolución 5/1. | UN | 3- يرِد جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان في الفرع الخامس من مرفق قرار المجلس 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de su resolución 5/1. | UN | 3- يرِد جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان في الفرع الخامس من مرفق قرار المجلس 5/1. |
La delegación de Nigeria se ha opuesto a la inclusión de la orientación sexual y la identidad de género en la agenda del Consejo de Derechos Humanos desde 2006, y seguirá oponiéndose a este debate dentro del Consejo y de la Tercera Comisión. | UN | وكان وفده قد اعترض على إدراج الميل الجنسي والهوية الجنسانية في جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان منذ عام 2006، وسيستمر في معارضته لهذه المناقشة في المجلس وفي اللجنة الثالثة. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de su resolución 5/1. | UN | 3- يرِد جدول أعمال مجلس حقوق الإنسان في الفرع الخامس من مرفق قراره 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال المجلس في الفرع الخامس من مرفق قراره 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال المجلس في الفرع الخامس من مرفق قراره 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال المجلس في الفرع الخامس من مرفق قراره 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال المجلس في الفرع الخامس من مرفق قراره 5/1. |
3. la agenda del Consejo de Derechos Humanos figura en la sección V del anexo de la resolución 5/1 del Consejo. | UN | 3- يرد جدول أعمال المجلس في الفرع الخامس من مرفق قرار المجلس 5/1. |