| la Agente Scully es médica. | Open Subtitles | طبيب الوكيل سكولي الطبي. دع واردها ينظر إليك. |
| la Agente Scully y yo fuimos contactados por una fuente confidencial. | Open Subtitles | الوكيل سكولي وأنا كنت إتّصل به بالمصدر السرّي. |
| Por eso decidí que debía acercarme a la Agente Scully solo para averiguar quién es su contacto. | Open Subtitles | لهذا قرّرت بأنّني يجب أن أقترب الوكيل سكولي لوحده للإكتشاف من إتصالها. |
| Si la Agente Scully no hubiera estado con usted me da miedo pensar lo que le hubiera pasado. | Open Subtitles | إذا وكيل سكولي ما سبق أن كان هناك معك آي إرتجف لإعتقاد ماذا يحدث إليك. |
| En mi libro, escribí que la Agente Scully se enamoraba pero esto es obviamente imposible. | Open Subtitles | في كتابي، أنا أكتب ذلك وكيل سكولي إنهيارات عاشقة لكن تلك مستحيلة جدا. |
| Quiere decir... ¿usted cree que ese cuerpo es al que la Agente Scully disparó? | Open Subtitles | تعني, تعتقد بأن تلك الجثة, التي أطلقت العميلة سكالي عليها النار.. |
| Quédese en casa. No abra la puerta hasta que llegue la Agente Scully. | Open Subtitles | إبقي في المنزل، وأقفلي الباب ولا تجيبي حتى تصلك الوكيل سكالي |
| la Agente Scully está por regresar con el análisis de esa caja negra. | Open Subtitles | الوكيل سكولي عودة بالطائرة بتحليل ذلك صندوق تسجيل المعلومات. |
| Bien, estaba esperando que miraran atentamente los reportes míos y la condición médica de la Agente Scully. | Open Subtitles | حسنا، أنا كنت أتمنّى بأنّ ك أنظر مباشرة أكثر في تقارير لي وحالة الوكيل سكولي الصحية. |
| la Agente Scully fue asignada a los Expedientes-X como científica. | Open Subtitles | الوكيل سكولي خصّص إلى الملفات المجهولة كعالم. |
| Estoy perfectamente feliz con mi amistad con la Agente Scully. | Open Subtitles | أنا بشكل مثالي سعيد بي صداقة مع الوكيل سكولي. |
| Hoy mi corazón dio un salto cuando la Agente Scully sugirió una combustión humana espontánea. | Open Subtitles | قفز اليوم قلبي عندما الوكيل سكولي الإحتراق الإنساني التلقائي المقترح. |
| Hace siete años acudió a la Agente Scully y a mí por ayuda. | Open Subtitles | قبل سبعة سنوات جئت إلى الوكيل سكولي وأنا للمساعدة. |
| la Agente Scully debió haber regresado de allí cuando me llamó. | Open Subtitles | الوكيل سكولي لا بدّ وأن فقط يجيء من هناك عندما دعتني. |
| la Agente Scully aún no ha llegado a ninguna conclusión, señor. | Open Subtitles | الوكيل سكولي لحدّ الآن لم يصل أيّ إستنتاجات، سيد |
| Y en nombre de la Agente Scully y de mi, quisiera disculparme por nuestra falta de su orden directa. | Open Subtitles | ونيابة عن وكيل سكولي ونفسي، أنا أودّ أن إعتذر عن إهمالنا الصارخ من طلبك المباشر. |
| Ella es la Agente Scully, el Director Adjunto Skinner, nuestro jefe. | Open Subtitles | هذا وكيل سكولي المدير المساعد سكيننير، رئيسنا. |
| Aquí, la Agente Scully con el equipo del Firewalker. | Open Subtitles | هذا وكيل سكولي مع فيروالكير الفريق. |
| Archivos que la Agente Scully consiguió que nos conectan con el Dr. Eugene Openshaw, con mi hermana, ... | Open Subtitles | ملفات ذلك وكيل سكولي حفر ذلك الصنع كلّ الحقّ الإرتباطات إلى الدّكتور يوجين أوبينشاو، إلى أختي،... |
| Se planificó para que la Agente Scully no estuviese viva para examinarlo. | Open Subtitles | توقيت الخدعة كان مخططاً بحيث أن العميلة سكالي.. لن تكون حية لتجري الفحص. |
| Que la Agente Scully no siguiera esas ordenes es testimonio de su integridad como investigadora, ... | Open Subtitles | أن العميلة سكالي لم تتّبع الأوامر.. هو شهادة لنزاهتها كمحققة, |
| Le presento a la Agente Scully. ¿Cuándo podemos empezar? | Open Subtitles | هذه الوكيل سكالي كيف يمكننا ان نبدا باقرب وقت؟ |
| El Subdirector Kersh le dio este trabajo, sustituir a la Agente Scully. | Open Subtitles | نائب المدير كيرش سلّمك هذا الشغل fiilling في للوكيل سكولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 