ويكيبيديا

    "la asamblea adoptará ahora una" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تبت الجمعية الآن
        
    • تبت الجمعية العامة الآن
        
    • ستبت الجمعية الآن
        
    • تبتّ الجمعية الآن
        
    • وتبت الجمعية الآن
        
    • تبتُّ الجمعية الآن
        
    • وستبت الجمعية اﻵن
        
    • ستبت الجمعية العامة الآن
        
    • ستبتّ الجمعية العامة الآن
        
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de decisión que la Quinta Comisión recomienda en el párrafo 6 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que la Quinta Comisión recomienda en el párrafo 6 de la Parte II de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة ٦ من الجزء الثاني من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que la Quinta Comisión recomienda en el párrafo 7 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الخامسة باعتماده في الفقرة ٧ من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución. UN تبت الجمعية العامة الآن في مشروع القرار.
    El Presidente (habla en inglés): la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los dos proyectos de resolución que recomienda la Segunda Comisión en el párrafo 13 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروعي القرارين اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 13 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de decisión que recomendó la Quinta Comisión en el párrafo 4 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 4 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que la Quinta Comisión recomienda en el párrafo 7 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 7 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre la recomendación de la Comisión de Verificación de Poderes. UN تبت الجمعية الآن في توصية لجنة وثائق التفويض.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución II que recomienda la Segunda Comisión en el párrafo 14 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الثاني الذي أوصت اللجنة الثانية باعتماده في الفقرة 14 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que la Quinta Comisión recomienda en el párrafo 6 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que la Quinta Comisión recomienda en el párrafo 9 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت اللجنة الخامسة باعتماده في الفقرة 9 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los 30 proyectos de resolución y los tres proyectos de decisión, uno por uno. UN تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات البالغ عددها 30 ومشاريع المقررات البالغ عددها ثلاثة، واحدا تلو الآخر.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I a VI, uno por uno. UN تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الأول إلى السادس، الواحد تلو الآخر.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución I y II y sobre los proyectos de decisión I y II. UN تبت الجمعية الآن في مشروعي القراريــن الأول والثانــي وفــي مشروعي المقررين الأول والثاني.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución y se pronunciará sobre los proyectos de decisión I a VI. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار، كما تبت في مشاريع المقررات من الأول إلى السادس.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que recomienda la Quinta Comisión en el párrafo 8 de su informe. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 8 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los 31 proyectos de resolución y el proyecto de decisión, uno por uno. UN تبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الواحد والثلاثين، وفي مشروع المقرر.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que recomienda la Quinta Comisión en el párrafo 6 de su informe. UN تبت الجمعية العامة الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة والوارد في الفقرة 6 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución A/56/L.17 y A/56/L.18. UN تبت الجمعية العامة الآن في مشروعي القرارين A/56/L.17 و A/56/L.18.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/57/L.5. UN تبت الجمعية العامة الآن في مشروع القرار A/57/L.5.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los tres proyectos de resolución. UN ستبت الجمعية الآن في مشاريع القرارات الثلاث.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución que la Quinta Comisión recomienda en el párrafo 6 de su informe. UN تبتّ الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los proyectos de resolución A/57/L.23/Rev.1 y A/57/L.55/Rev.1. UN وتبت الجمعية الآن في مشروعي القرارين A/57/L.23/Rev.1، و A/57/L.55/Rev.1.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución. UN تبتُّ الجمعية الآن في مشروع القرار.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los dos proyectos de resolución recomendados por la Segunda Comisión en el párrafo 16 de ese informe y sobre el proyecto de decisión recomendado por la Comisión en el párrafo 17. UN وستبت الجمعية اﻵن في مشروعي القرارين اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة ١٦ من ذلك التقرير، وفي مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة في الفقرة ١٧.
    la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre los tres proyectos de resolución que la Primera Comisión recomienda en el párrafo 11 de su informe. UN ستبت الجمعية العامة الآن في مشاريع القرارات الثلاثة التي أوصت اللجنة الأولى باعتمادها في الفقرة ١١ من تقريرها.
    El Presidente interino (habla en inglés): la Asamblea adoptará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución A/60/L.53. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): ستبتّ الجمعية العامة الآن في مشروع القرار A/60/L.53.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد