| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 73 del programa. | UN | واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من النظر في البند 73 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 42 del programa. | UN | واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من النظر في البند 42 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 123. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٣ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 129. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٢٩ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 118. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٨ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 110 del programa. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 110 من جدول الأعمال |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 40 del programa. | UN | وبهذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 40 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen de los temas 116 y 120 del programa. | UN | واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 120 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 146 del programa. | UN | واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند 146 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 147 del programa. | UN | واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند 147 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 149 del programa. | UN | واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند 149 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 150 del programa. | UN | واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند 150 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 106 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٦ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 179 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 179 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 61 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 61 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 42 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 42 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 117 del programa. | UN | وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 117 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen del tema 111 del programa. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 111 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen de los temas 111, 112 y 115 del programa. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البنود 111 و 112 و 115 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 105 del programa. | UN | وبهذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 105 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa de su examen de los temas 123 y 159 del programa. | UN | وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين ١٢٣ و ١٥٩ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 36 del programa. | UN | واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ٣٦ من جدول اﻷعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 97 del programa. | UN | وبذلك أنهت الجمعية في هذه المرحلة نظرها في البند 97 من جدول الأعمال. |
| la Asamblea concluye así esta etapa del examen del tema 179 del programa. | UN | وهكذا أنهت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 179 من جدول الأعمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 