"la asesina" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القاتلة
• القاتله
• للقاتلة

Y sé lo que piensas. Nada de esto prueba que eres la asesina.
أنا أعلم بم تفكرين لا شيء من ذلك يجعلكِ أنتِ القاتلة

Esa es la rubia del abrigo de leopardo. Debe ser la asesina.
هذه الفتاة الشقراء ذات معطف جلد النمر لابد انها القاتلة.

Sí, ya sabes, todas mis tácticas contigo, seguirte para atrapar a la asesina a sueldo.
.نعم ، انتي تعرفين ،،،تكتيكات المماطلة عليك .ملاحقتك حتي قبضنا علي القاتلة المأجورة

Sí, pido a cualquiera que sepa sobre el paradero de la asesina que por favor se acerque lo antes posible.
نعم ، أني أحث كل شخص يعرف مكان هذه القاتلة أن ياتي الى القسم بأسرع ما ممكن

¿Tanto como para hacer que Gambrelli parezca la asesina?
هل كان غيور ليجعل الأمور تبدو و كأن ماريا هي القاتله ؟

Mirad, podemos admitir que Número Cinco es bastante rarita, pero ella no es la asesina.
انظروا ، يُمكننا الإعتراف بحرية أن رقم 5 غريبة للغاية لكنها ليست القاتلة

¡la Asesina Curvilínea!
فلنشاهد .. ذات الإنثناءات المثيرة القاتلة

Nos vemos entonces. Ésta debe ser la asesina. Fue asesinado a las 15:15 horas.
يجب أن تكون هذه هي القاتلة لقد قُتل في الساعة 3.15

Llama al Capitán. Dile que nos vea aquí. Ella es la asesina.
اطلبي الكابتن ، اخبريه أن يقابلنا هنا إنها القاتلة

Entonces quiere decir... que la asesina número uno del mundo, La Gata...
أتريد أن تخبرني أن القطة والتي تعتبر القاتلة الأفضل في العالم

Podría ser de la hermana que continuara luchando con la asesina
قد يكون من أخته تستمر بمهاجمة القاتلة لكن هذا الأمر , لماذا الإستمرار في الشجار ؟

A esta altura, han descubierto que la vieja Beatriz Bourbon es la asesina.
حسنا, الآن سنكتشف أن بيتركس بوربون هي القاتلة

No podemos sugerir que es la asesina.
لا نستطيع أن نوحي بأنها القاتلة

Vimos las llamadas borradas de la asesina.
وصل تقرير هاتف القاتلة قبل قليل

Bueno, su madre la asesina en serie estaría muy orgullosa de ella.
حسنا، أمها القاتلة المتسلسلة ستكون فخورة جداً

la asesina estaba sentada cuando apretó el gatillo.
القاتلة كانت جالسة على الكرسي عندما ضغطت على الزناد

Parecía que la asesina seguiría matando hasta que todos los novios en Natesville hubieran muerto, y tuviera que empezar a matar "amigos con derecho a roce"
اتضح أن القاتلة سوف تستمر في جرائمها حتى تقتل آخر رجل في البلدة كان عليها قتل الأصدقاء حتى

la asesina, tuviste un encuentro con ella.
هذه القاتلة لقد ركضتِ خلفها وسط المساكن المتقاربة

Puede ser que la asesina colocara allí la sangre de la desconocida.
ربما القاتلة قامت بوضع دماء مجهولة الهوية هناك.

Es ella, la asesina.
إنها هي.. القاتلة لقد رآني إنه قادم إليك

Porque la asesina era su cómplice, mademosielle Frances Cary.
لأنه شريك للقاتلة ... الآنسة فرانسيس كاري ! ؟