| Las lesiones descritas en el informe de la autopsia de Thamir Al Sharee constituyen indicios de tortura. | UN | وأظهر تقرير تشريح جثة ثامر الشرعي أن الجروح التي تعرض لها ناجمة عن التعذيب. |
| Se me ocurren cosas mejores que hacer que asistir a la autopsia de una muchacha. | Open Subtitles | أنا أستطيع ان أفكر في أشياء أُفَضّل أن أقوم بها بدلا من حضور تشريح جثة الفتاة الصغيرة. |
| ¿Podría ver el informe de la autopsia de Hal? | Open Subtitles | هلّ بالإمكان أن أحصل على نسخة تشريح جثة هال أنتج؟ |
| ¿Puedes realizar la autopsia de Hoffman por mi? | Open Subtitles | يمكن أن تقرّن في على تشريح جثة هوفمان لي؟ |
| Sí, lo que no tenemos es evidencia de homicidio. Estaba finalizando la autopsia de Montgomery y encontré esto. | Open Subtitles | لقد انتهيت من تشريح جثة مونتجري، وقد وجدت هذا |
| Me gustaría tener el reporte total, la autopsia de Kent, las fotografías que tomaron en la escena, y de otras evidencias que existan. | Open Subtitles | أود ان أحصل على التقرير الكامل تشريح جثة كينت الصور التي التقطها للموقع و أي دليل أخر موجود |
| La única vez que vi esto fue en la autopsia de un sculler. | Open Subtitles | المرّة الوحيدة التي رأيتُ فيها مثل هذا كان على تشريح جثة مُجدّف |
| Revisé los rayos X de la autopsia de tu tío Teddy. Lo mataste para enviar un mensaje. Mensaje recibido. | Open Subtitles | راجعتُ تقرير تشريح جثة خالك و صور الأشعة قتلتَه لإرسال رسالة، وصلت الرسالة |
| Bueno, eso puede ser verdad, pero estuve analizando los resultados de la autopsia de tu "musa". | Open Subtitles | هذا ربما يكون حقيقياً و لكننى كنت أراجع تقرير تشريح جثة ملهم روحك |
| la autopsia de Mónica durará lo que Mónica necesite. | Open Subtitles | وسيأخذ تشريح جثة مونيكا الوقت الذي تحتاجه مونيكا. |
| Le pedí a Parker que me pasara los resultados de la autopsia de tu amigo. | Open Subtitles | .. مفأجاة, لقد جعلت الطبيب أن يمدني بالنتائج حيال أمر تشريح جثة جريمة القتل |
| Es el informe de la autopsia de Teri Purcell que acaba de aparecer en nuestra puerta. | Open Subtitles | تقرير تشريح جثة تيري بورسيل ظهر للتو على عتبة منزلنا |
| Estoy estudiando la autopsia de mi padre por primera vez. | Open Subtitles | أنا أعّكُف على دراسة تشريح جثة أبي للمرة الأولى |
| Pero la autopsia de Jacoby está programada para por la mañana. | Open Subtitles | لكن تقرير تشريح جثة جاكوبي مجدولة للصباح. |
| No había ninguna evidencia de VHL ni en los registros médicos o la autopsia de la madre. | Open Subtitles | ولكن لم يكن هناك أيّ دليل على وجود الداء بسجلاّت الأم الطبية أو تقرير تشريح الجثة |
| Debías estar en la autopsia de Melanie Spencer. | Open Subtitles | كنت من المفترض أن تكون في تشريح الجثة ميلاني سبنسر. |
| Es detective informe de la autopsia de Dunning. | Open Subtitles | انه تقرير تشريح جثه المحقق داننيج |
| Esta es la autopsia de un hombre joven, muerto hace un par de horas. | Open Subtitles | هذا تشريحُ جثة على جسمِ الشابّ، ميت خلال ساعتان تقريبا. |
| ¿Puedo echar un vistazo al informe de la autopsia de Jennifer Ravich? | Open Subtitles | هل يمكنني أن القيّ نظرةً على تقرير تشريحِ جثةِ (جينيفر رافيش)؟ |
| Ésta es la doctora Megan Hunt, realizando la autopsia de Nikki Parkson. | Open Subtitles | هذه د. ميغان هنت تقوم بتشريح جثة نيكي باركسون |
| Notas de la autopsia de los dos esqueletos de varón que sacamos de la bahía. | Open Subtitles | ملاحظات التشريح على الهيكل العظمي لذكرين تم أنتشالهما من الخليج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 