"la autoridad que designen" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• السلطة المعينة

a) En el caso de los Estados, por la autoridad que designen a tal fin;
)أ( في حالة اﻹخطارات الصادرة عن دولة: من قِبل السلطة المعينة لهذا الغرض؛

a) En el caso de los Estados, por la autoridad que designen a tal fin;
(أ) في حالة الإخطارات الصادرة عن دولة: من قِبل السلطة المعينة لهذا الغرض؛

a) En el caso de los Estados, por la autoridad que designen a tal fin;
)أ( في حالة اﻹخطارات الصادرة عن الدولة: من قِبل السلطة المعينة من قبلها لهذا الغرض؛

a) En el caso de los Estados Partes, por la autoridad que designen a tal fin;
(أ) في حالة طلب صادر عن دولة طرف، تقدمه السلطة المعينة لذلك الغرض؛