"la baronesa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• البارونة
• البارونه
• والبارونة
• النبيله
• بارونة
• بارونيس
• للبارونة

Su Excelencia la Baronesa Jay of Paddington
الرايت أونورابل البارونة جاي أوف بادنغتون

En la propuesta se recogen cabalmente las inquietudes de la Baronesa Amos.
وقد تناولت الاقتراحات الشواغل التي أعربت عنها البارونة آموس بالكامل.

Depende. La última vez que visitó a la Baronesa, se quedó un mes.
هذا يتوقف عليه، آخر مرة زار فيها البارونة غاب لمدة شهر.

la Baronesa dijo que sí. Y dijo que él estaba enamorado de mí.
قالت البارونة أنني احبه و قالت أنه كان واقعا في حبي.

Debe informar a la Baronesa de que yo no puedo trabajar en estas condiciones.
يجب ان تخبر البارونه اني لا استطيع ان اعمل في هذه الحاله

Y ahora camina Barón sótano castillo y la búsqueda de la Baronesa.
والآن البارون يسير في سراديب القلعة ويبحث عن زوجته البارونة

Esa posición fue reafirmada por la Baronesa Chalker de Wallasey en la Cámara de los Lores, en la misma fecha.
وفي التاريخ ذاته، أعادت البارونة شوكر من وولاسي تأكيد ذلك الموقف في مجلس اللوردات.

ii) El nombramiento de la Baronesa Symons como Ministro con responsabilidad respecto de los Territorios de Ultramar;
' ٢` تُعيﱢن البارونة سيمونز وزيرة مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

ii) El nombramiento de la Baronesa Symons como Ministro responsable de los Territorios de Ultramar;
' ٢` تُعيﱢن البارونة سيمونز وزيرة مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

ii) El nombramiento de la Baronesa Symons como Ministra encargada de los Territorios de Ultramar;
' ٢ ' تعين البارونة سيمونز في منصب وزير وتكون مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

ii) El nombramiento de la Baronesa Symons como Ministro responsable de los Territorios de ultramar;
' ٢` تُعيﱢن البارونة سيمونز وزيرة مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

ii) Nombramiento de la Baronesa Symons en el cargo de Ministra encargada de los Territorios de Ultramar;
' ٢` تُعيﱢن البارونة سيمونز وزيرة مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

ii) El nombramiento de la Baronesa Symons como Ministro responsable de los Territorios de Ultramar;
' ٢` تعيين البارونة سيمونس في منصب وزير مسؤول وتكون مسؤولة عن أقاليم ما وراء البحار؛

ii) Nombramiento de la Baronesa Symons en el cargo de Ministra encargada de los Territorios de Ultramar;
`2 ' تعين البارونة سيمونز وزيرة مسؤولة عن اقاليم ما وراء البحار؛

Además, la Baronesa Elles concluyó que:
وبالإضافة إلى ذلك، خلصت البارونة إيليس إلى أن:

Tiene la palabra Su Excelencia la Baronesa Royall de la Cámara de los Lores del Reino Unido.
أعطي الكلمة لسعادة البارونة رويال، عضوة مجلس اللوردات في المملكة المتحدة.

la Baronesa Williams fue Líder del Partido Demócrata Liberal en la Cámara de los Lores de 2001 a 2004.
تولت البارونة ويليامز قيادة الحزب الديمقراطي الليبرالي في مجلس اللوردات من العام 2001 حتى 2004م.

El Japón también desea felicitar a la Baronesa Amos por su nombramiento como Secretaria General Adjunta de Asuntos Humanitarios y Coordinadora del Socorro de Emergencia.
كما تود اليابان أن تقدم تهانيها إلى البارونة آموس على تعيينها وكيلة الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسقة الإغاثة في حالات الطوارئ.

¿No sé si recuerda a la Baronesa, a la Condesa y a mí?
لا ادري ما اذا كنت تتذكر البارونه ، والكونتيسة وانا؟

- ¿Sara? – En el continente con la Baronesa.
في المدينه مع البارونه يقضون بعض الحاجات

la Baronesa Scotland es la portavoz en materia de igualdad en la Cámara de los Lores.
والبارونة سكوتلاند هي المتحدثة الرسمية عن المساواة في مجلس اللوردات.

la Baronesa no quiere que se haga daño hasta que hable con la chica.
-تريد النبيله ألا يصيب الفتاة أذى حتى تتحدث معها.

Sin embargo ese título fue originalmente legado a su abuela, la Baronesa de Saint-Maur.
برغم أنه لقب تم منحه أساساً لجدته بارونة "سانت مور"

Bueno, me tranquiliza, la Baronesa, porque en mi oficio que se hable bien de puede ser profesionalmente desastroso.
حسنا, انا مطمئن يا بارونيس لانة فى مهنتى لاتحدث بطريقة جيدة ممكن ان تسبب كارثة

Sí, todo va a ser muy emocionante aquí, con la Baronesa y todo.
نعم .. سيصبح هذا مثيرا جدا هنا ... خاصة للبارونة و الجميع