اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la caja fuerte" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الخزانة
        
    • خزنة
        
    • الخزنه
        
    • للخزنة
        
    • خزينة
        
    • الخزنة
        
    • الخزانه
        
    • الخزينه
        
    • خزنته
        
    • الخزينة
        
    • خزنتك
        
    • للخزينة
        
    • بالخزنة
        
    • والخزنة
        
    • صندوق الودائع
        
    Dentro de la caja fuerte encontraron 6.202 dólares de los Estados Unidos, que el hijo del autor dividió entre ellos. UN وفي داخل الخزانة وجدوا مبلغ 202 6 من دولارات الولايات المتحدة قام ابن صاحب البلاغ بقسمتها بينهم.
    Yo... Quizá la caja fuerte no esté aquí. Busqué en todos lados. Open Subtitles اعتقد إنه الخزانة ليست هنا ، بحثت في كل مكان
    Se encontraron 40.000$ en la caja fuerte de Santos... Open Subtitles لقد عثر علي 40 الف دولار نقدا في خزنة رجل المباحث سانتوس
    Tenemos una coincidencia con esa huella que encontramos en la pared de la caja fuerte. Open Subtitles لدينا تطابق مع تلك البصمة التي وجدناها على خزنة الجدار
    Lo pondré en la caja fuerte e iremos a sorprender a tu novia. Open Subtitles و أضع هذا فى الخزنه و يمكننا أن نذهب و نفاجئها
    Por eso tenemos que ir a mi casa. Me sé la combinación de la caja fuerte de mi madre. Open Subtitles لهذا يجب أن نذهب إلى منزلي فأنا أعرف الرقم السري للخزنة
    la caja fuerte de la Embajada había sido también forzada y se habían robado 1.946 KD. UN كما حُطمت خزينة السفارة واختُلِس منها 946 1 ديناراً كويتياً.
    la caja fuerte fue ubicada en una gran jaula construida con barrotes de hierro en una habitación dedicada únicamente al almacenamiento de dinero en efectivo. UN ووضعت هذه الخزانة الفولاذية في قفص واسع مصنوع من قضبان حديدية في غرفة مخصصة حصرا لخزن المبالغ النقدية.
    Un elemento importante de esos procedimientos será la identificación del verdadero propietario de los objetos depositados en la caja fuerte. UN ومن العناصر الهامة في هذه الإجراءات النص على تحديد المالك الحقيقي للأشياء المحفوظة في الخزانة.
    De la caja fuerte se sacaron también escrituras relacionadas con el hospital. UN وأُخذت من الخزانة الآمنة مستندات تتصل بالمستشفى.
    ¿Mantienen el dinero en la caja fuerte el fin de semana? Open Subtitles وهل يحتفظون بالنقود فى الخزانة طوال عطلة نهاية الاسبوع
    Uno no se queda en casa con dos millones en la caja fuerte. Open Subtitles انت لاتمكث بالبيت عندما يكون هناك اكثر من مليونى فرانك فى الخزانة
    El problema ahora es que nadie... de mi equipo puede con la caja fuerte de Steve. Open Subtitles المشكلة الآن لا أحد في طاقمِي يُمْكِنُ أَنْ يمس خزنة ستيف.
    Revisa el registro. Ve qué hay en la caja fuerte. Open Subtitles حسناً انظر إذا كان مسجلاً و تأكد من خزنة الفندق
    Debe ser alguien importante para estar en la caja fuerte de Milovan. Open Subtitles لابد أنه شخص مهم ليكون في خزنة "ميلوفان" القابلة للحرق
    Saca los diamantes de la caja fuerte que antes había abierto Simeón Lee. Open Subtitles القاتل قد أعد المشهد القاتل قد أخذ الألماس من الخزنه والتى كانت مفتوحه بالفعل
    Sabemos que fue al casino. Fue a la caja fuerte, sacó algo de dinero, pero ¿por qué? Open Subtitles نعلم أنه ذهب إلى الكازينو ذهب للخزنة وأخذ بعض المال، لكن لماذا؟
    Las joyas estaban en la caja fuerte de la casa del reclamante cuando tuvo lugar la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq. UN وقد كانت المجوهرات محفوظة في خزينة صاحب المطالبة في بيته حين غزو العراق واحتلاله للكويت.
    No. El viejo me contó a mí lo de la caja fuerte. Open Subtitles كلا, أنا من قال لة الرجل العجور عن الخزنة أخيرا
    La combinación de la caja fuerte era la fecha de Waterloo. Open Subtitles تجميعات الخزانه كانت على تاريخ ميلاد ووترلو
    En teoría, además de abrir la caja fuerte, corta la corriente 2 minutos, dándote tiempo a salir antes de que salte la alarma. Open Subtitles هذا يجب أن يحطم الخزينه ويوقف جهاز الانذار لدقيقتين ليعطيكى بعض الوقت لتصلى الى الطابق الرئيسى قبل انطلاق الانذار
    Abrí la caja fuerte. Open Subtitles بحثتُ في كلّ مكان، فتحتُ خزنته لا شيء
    El contenido de la caja fuerte está intacto, no fue un robo. Open Subtitles محتويات الخزينة كما هي أي أن السرقة لم تكن الدافع
    Ahí está la caja fuerte. Abre la puta caja. Open Subtitles اللعنة, هاهي خزنتك اللعينة إفتح تلك الملعونة
    De acuerdo, eso es. Esos tipos se hacen pasar por empleados así pueden entrar y echar un vistazo a la caja fuerte. Open Subtitles هؤلاء الرفاق لديهم رب عمل، كى يتمكنوا من الدخول للخزينة.
    Las drogas que encontramos en la caja fuerte, tenían exactamente la misma huella química que las que encontramos en el organismo de la víctima. Open Subtitles المخدرات التي وجدناها بالخزنة, كان لها نفس التركيب الكيميائي للمخدرات التي وجدناها في جسد الضحية.
    Todos los baúles de ese auto, doce de aquí y la caja fuerte a la suite de las habitaciones B-52, 54, 56. Open Subtitles كلّ الصناديق من تلك السيارة هناك 12من هنا, والخزنة إلى جناح غرفة الإستقبال ب 52 و54 و56
    Ningún sensor indico que la puerta de la caja fuerte o cerradura de la caja fueran abiertas hasta la mañana siguiente. Open Subtitles لم تنطلق صافرات الأنذار والباب مؤمن أو أن صندوق الودائع فتح مرة ثانية حتى الصباح التالي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد