"la cia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وكالة المخابرات المركزية
• الإستخبارات المركزية
• وكالة الاستخبارات
• الاستخبارات المركزية
• الوكالة
• المخابرات المركزيه
• المخابرات الأمريكية
• لوكالة المخابرات المركزية
• وكالة الإستخبارات
• الإستخبارات المركزيّة
• المخابرات المركزية الأمريكية
• الاستخبارات الأمريكية
• للمخابرات المركزية
• للإستخبارات المركزية
• بوكالة المخابرات المركزية

la CIA le tiene una fe ciega.
تقسم وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بهم

Bien, posiblemente, pero no me uní a la CIA para hacer justicia !
أنا بالتأكيد لم أنضمّ إلى وكالة المخابرات المركزية بحث عن الإنصاف.

Si, estaba trabajando en algo una operación que no había sido aprobada por la CIA.
أجل ، لقد كان يعمل على شئ عمليّة لم تُقرّ بها الإستخبارات المركزية

Fue entrenado por la CIA, en vista a la invasión de Playa Girón.
وتلقى تدريبا تحت إشراف وكالة الاستخبارات المركزية استعدادا لعملية خليج الخنازير.

No si alguien de la CIA observaba con un satélite de alta definición.
ليس مسـتحيلا اذا كان أحد موظفينهم يقوم بالمشـاهدة على ساتالايت الوكالة

Los de la CIA ya estarán dentro.
وقابلى فريق المخابرات المركزيه فى الداخل.

Son nombres en clave de una docena de agentes de la CIA.
تلك أسماء رمزية رسمية أعطيت من قبل وكالة المخابرات المركزية

La idea de que la CIA trabaje con Irina Derevko es una locura
الفكرة التي وكالة المخابرات المركزية راغب للعمل مع إرينا دريفكو مجنون.

Traer a Marshall a la CIA dejó de tener sentido después de que Sloane tuviese el programa de Echelon.
جلب مارشال إلى وكالة المخابرات المركزية لم يصبح مفهوما. ليس بعد أن حصل سلون على مستوى.

Los códigos de acceso que he cargado del sistema Echelon de la CIA no servirán.
الوصول يشفّر أنا حمّلت من نظام مستوى وكالة المخابرات المركزية لن يعمل أكثر.

El agente operativo de la CIA en Honduras, el agente Burke... cree saber a dónde fueron llevados los doctores Jackson y Lee.
وكالة المخابرات المركزية الامريكية في هندوراس ، عميلا بيرك ، يقول هو يعرف أين الدّكتور جاكسن والدّكتور لي أخذو

Necesitamos que filtres algún informe de la CIA que nos ayude a localizarlo.
نُريدك أن تعرفي أي معلومة من الإستخبارات المركزية ممكن أن تساعدنا

Modulador de la voz cortesía de los servicios técnicos de la CIA.
تقنية الصوت هي مجاملة من الخدمات التقنية في الإستخبارات المركزية

Tomando prestado un concepto de la CIA, te ayuda a ablandar a la audiencia.
لأستعير مفهوم من وكالة الاستخبارات المركزية في بلدي. انها تساعدك لتلين جمهورك.

Estuve nueve años y medio como agente infiltrado en la CIA, persiguiendo a gente mala por todo el país.
وأمضيت تسع سنوات ونصف ضابطًا سريًا في وكالة الاستخبارات المركزية ألاحق الأشرار في جميع أنحاء البلاد،

la CIA tiene una casa franca a menos de dos manzanas de aquí.
الوكالة لديها مكان آمن على بعد أقلّ من بنايتيْن من هنا.

- El mismo que usa la CIA.
نفس التـي يستخدمونهـا وكالة المخابرات المركزيه

Ésa no es Dimetiltriptamina normal con que la CIA inyectaba a la gente.
هذا ليس ثنائي التريبتامين العادي الذي تحقنه وكالة المخابرات الأمريكية بالناس

Especialmente familia que trabaja para la CIA.
خاصةً عائلة تعمل لوكالة المخابرات المركزية

Ninguna persona puede decodificar los códigos para acceder a los servidores de la CIA.
لا يمكن لشخص واحد ان يفكك شفرات، الولوج لسيرفرات وكالة الإستخبارات المركزية

No puedo hacer esto con el FBI. No puedo hacer esto con los contactos de la CIA.
لا يمكنني القيام بهذا مع المباحث الفيديرالية و لا يمكنني ذلك مع شركائي في الإستخبارات المركزيّة

Un infiltrado dentro de la CIA, que ha estado vendiendo secretos a Anatoli, que luego los vende al Anillo.
شخص يخون الاستخبارات الأمريكية و الذي يقوم ببيع أسرار لأناتولي و الذي يبيعهم بدوره إلى الرينغ

Si no estuviéramos en suelo de EE.UU., diría que este lugar es un centro clandestino de la CIA.
لو لم نكن على الأراضي الأمريكية لقلت أن هذا المكان هو مكان أسود للمخابرات المركزية

Es parte de un e-mail sobre un expediente clasificado de la CIA.
إنهُ جزء من بريد إلكتروني عن ملفٍ سري للإستخبارات المركزية

El Sr. Constant ha confirmado por otra parte haber mantenido continuamente contactos con la CIA durante este período.
وقد أكد هذا الشخص أيضا أنه كان على اتصال مستمر بوكالة المخابرات المركزية أثناء تلك الفترة.