la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.32. | UN | تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/56/L.32. |
A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.25. | UN | تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.25. |
El Presidente interino (habla en inglés): la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de decisión A/C.1/56/L.32. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/56/L.32. |
El Presidente interino (habla en inglés): la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.33/Rev.1. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/56/L.33/Rev.1. |
En ese grupo, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/50/L.36/Rev.1. | UN | وفي تلك المجموعة، ستبت اللجنة في مشروع القرار A/C.1/50/L.36/Rev.1. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.15. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.15. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.19. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.19. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.35. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.35. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.6. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.16. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.44. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.44. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.29. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.29. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.30. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.30. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.49. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.49. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.2. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع المقرر A/C.1/64/L.2. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de decisión A/C.1/64/L.7. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع المقرر A/C.1/64/L.7. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.10. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.10، بصيغته المنقحة شفويا. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.12. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.12. |
El Presidente: A continuación, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/64/L.22. | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): تشرع اللجنة الآن في البت في مشروع القرار A/C.1/64/L.22. |
Esta tarde la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución pendiente, a saber el que figura en el documento A/C.1/56/L.49/Rev.1. | UN | وعصر اليوم، ستبت اللجنة في مشروع القرار المتبقي، وهو A/C.1/56/L.49/Rev.1. |
la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/61/L.37. | UN | ستبت اللجنة في مشروع القرار A/C.1/61/L.37. |
En el grupo 7, mecanismos de desarme, la Comisión adoptará una decisión sobre el proyecto de resolución A/C.1/56/L.18, titulado " Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme " . | UN | وفي المجموعة 7، آلية نزع السلاح، ستبت اللجنة في مشروع القرار A/C.1/56/L.18 " مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلم ونزع السلاح " . |