| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 8 de octubre a las 15.00 horas en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 8 de octubre a las 15.00 horas en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 8 de octubre a las 15.00 horas en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del tema 23 del programa (Erradicación de la pobreza y otras cuestiones de desarrollo) y sus subtemas a) a c). | UN | وستبدأ اللجنة نظرها في البند 23 من جدول الأعمال (القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى) وبنوده الفرعية من (أ) إلى (ج). |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 5 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 5 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 8 de octubre a las 15.00 horas en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 8 de octubre a las 15.00 horas en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 8 de octubre a las 15.00 horas en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 6 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في قاعة الاجتماع 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 6 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 6 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 6 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 6 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 6 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في قاعة الاجتماعات 4 . |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 5 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 5 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 5 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 5 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 5 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4. |
| la Comisión comenzará el examen del grupo de temas relativos a la descolonización el lunes 5 de octubre, a las 15.00 horas, en la Sala 4. | UN | وستبدأ اللجنة النظر في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 5 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/15، في غرفة الاجتماعات 4. |
| 23. la Comisión comenzará el examen de los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (tema 188) la semana del 15 de noviembre. | UN | ٣٢ - وسوف تبدأ اللجنة النظر في المسألة المتعلقة بالجوانب اﻹدارية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم وميزانية هذا العمليات )البند ١٣٨( خلال اﻷسبوع الذي سيبدأ في ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 