| la Comisión Consultiva examinó el informe del Secretario General y expresó sus puntos de vistaIbíd., cuadragésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 7 (A/48/7 y Add.1 a 6), documento A/48/7/Add.1. | UN | ونظرت اللجنة الاستشارية في تقرير اﻷمين العام وأعربت عن آرائها عنه)٢(. |
| la Comisión Consultiva examinó el informe del Secretario General con gran premura, lo cual no le permitió, entre otras cosas, un examen a fondo de la estructura de la dotación de personal y las categorías del personal de la Misión. | UN | 35 - ونظرت اللجنة الاستشارية في تقرير الأمين العام في وقت ضيق جدا لم يسمح لها، في جملة أمور، بدراسة متعمقة لهيكل الملاك ومستوى الرتب لموظفي البعثة. |
| la Comisión Consultiva examinó el informe del Secretario General sobre las estimaciones de gastos con gran premura, lo cual no le permitió, entre otras cosas, un examen a fondo de la estructura de la dotación de personal y las categorías del personal de la Misión. | UN | 35 - ونظرت اللجنة الاستشارية في تقرير الأمين العام بشأن الاحتياجات المقترحة من الموارد لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان في وقت ضيق جدا لم يسمح لها، في جملة أمور، بدراسة متعمقة لهيكل ملاك موظفي البعثة ومستوى الرتب. |
| la Comisión Consultiva examinó el proyecto de presupuesto de la ONUCI sin contar con la presencia de un oficial administrativo jefe. | UN | 34 - ونظرت اللجنة الاستشارية في الميزانية المقترحة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بدون مزية وجود كبير للموظفين الإداريين. |
| la Comisión Consultiva examinó el proyecto de presupuesto por programas del ACNUR para 2007 (A/AC.96/1026 y Add.1). | UN | 56 - ونظرت اللجنة الاستشارية في الميزانية البرنامجية المقترحة للمفوضية لعام 2007 (A/AC.96/1026 و Add.1). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 