| Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2003-2006 | UN | مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2003-2006 |
| Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2004-2007 | UN | مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2004-2007 |
| Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2005-2008 | UN | مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2005-2008 |
| Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2006-2009 | UN | مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2006-2009 |
| Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2007-2010 | UN | مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2007-2010 |
| Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período | UN | مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2008-2011 |
| Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2009-2012 | UN | مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2009-2012 |
| Proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2014-2018 | UN | برنامج العمل المتعدد السنوات المقترح للجنة للجنة الإحصائية للفترة 2014-2018 |
| b) Nota del Secretario General que contiene el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2003-2006 (E/CN.3/ 2003/31); | UN | (ب) مذكرة من الأمين العام تتضمن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2003-2006 (E/CN.3/2003/31)؛ |
| c) Aprobó el programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2002-2005, en su forma enmendada; | UN | (ج) أقرت برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2002-2005، بصيغته المعدلة؛ |
| b) Nota del Secretario General en la que figuraba el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2004-2007 (E/CN.3/2004/31); | UN | (ب) مذكرة من الأمانة العامة بشأن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2004-2007 (E/CN.3/2004/31)؛ |
| Nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2013-2016 (E/CN.3/2013/32) | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعددة السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2013-2016 (E/CN.3/2013/32) |
| Nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2014-2017 (E/CN.3/2014/34) | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعددة السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2014-2017 (E/CN.3/2014/34) |
| Nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2015-2018 (E/CN.3/2015/39) | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2015-2018 (E/CN.3/2015/39) |
| Nota de la Secretaría sobre el proyecto de programa de trabajo multianual de la Comisión de Estadística para el período 2015-2018 (E/CN.3/2015/39) | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2015-2018 (E/CN.3/2015/39) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 