اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la comisión económica para américa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • اللجنة الاقتصادية لأمريكا
        
    • للجنة الاقتصادية لأمريكا
        
    • واللجنة الاقتصادية لأمريكا
        
    • باللجنة الاقتصادية لأمريكا
        
    • اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا
        
    • لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا
        
    • في اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا
        
    • اللجنة اﻻقتصادية ﻻمريكا
        
    • اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا
        
    • اللجنة اﻻقتصادية لمنطقة أمريكا
        
    • المجلس الاقتصادي لأمريكا
        
    • لجنة الأمم المتحدة لأمريكا
        
    • تتولى اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا
        
    • فقد عقدت اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا
        
    • الكاريبية واللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا
        
    la Comisión Económica para América Latina y el Caribe está en magníficas condiciones para servir de base a esta red. UN وتحتل اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي موقعا يمكّنها من القيام بدور القاعدة لمثل هذه الشبكة.
    También se elogió la labor de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) como centro de excelencia. UN وأثنت أيضا، على اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لعملها الذي جعل منها مركزا للأداء المتفوق.
    Observando la participación del Territorio como miembro asociado de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, UN وإذ تشير إلى مشاركة الإقليم كعضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي،
    Establecimiento de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN إنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    La Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL); UN اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
    la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) sigue de cerca esta situación. UN وتقوم اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي برصد هذه الحالة عن كثب.
    Desde 1998, el Territorio ha sido miembro asociado de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. UN ومنذ عام 1998، ظل الإقليم عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Montserrat es miembro asociado de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y de sus órganos subsidiarios. UN ومونتسيرات عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وهيئاتها الفرعية.
    La secretaría de la Conferencia estará a cargo, de la secretaría de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. UN تقوم أمانة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بأعمال أمانة المؤتمر.
    La secretaría de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe estará a cargo de la secretaría de la Conferencia. UN تقوم أمانة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بأعمال أمانة المؤتمر.
    Organización de la secretaría de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN تنظيم أمانة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Resoluciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Resolución de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN قرار اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Secretaría de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN أمانة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Montserrat es miembro asociado de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y de sus órganos subsidiarios. UN ومونتسيرات عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وهيئاتها الفرعية.
    Establecimiento de la Conferencia Estadística de las Américas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN إنشاء المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Lugar y fecha del 29° período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN مكان وتاريخ انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Lugar y fecha del 30° período de sesiones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe UN مكان وتاريخ انعقاد الدورة الثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Revisten especial interés la OEA y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL). UN ومما له أهمية خاصة منظمة الدول الأمريكية واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي التابعة للأمم المتحدة.
    A juicio de las publicaciones especializadas, el sitio de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en la Web es la mejor fuente de información económica sobre América Latina. UN وقد أجمعت المنشورات التجارية على أن الموقع الخاص باللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على شبكة الإنترنت هو أفضل مصدر للمعلومات الاقتصادية بشأن أمريكا اللاتينية.
    Se expresó apoyo al programa de trabajo de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). UN 341 - كان ثمة إعراب عن الدعم لبرنامج عمل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    Participarán los países que son miembros de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe. UN جميع البلدان الأعضاء في لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    En el plano regional, la Unión mantiene representación oficial ante las siguientes comisiones regionales: la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, la Comisión Económica para África, la Comisión Económica para Asia Occidental y la Comisión Económica para Europa. Además, mantiene contactos permanentes con el Consejo de Europa, la Liga de los Estados Árabes, la Organización de la Unidad Africana y la Organización de Estados Americanos. UN أما على الصعيد اﻹقليمي، فإن اﻹتحاد يحتفظ بتمثيل رسمي لدى اللجان اﻹقليمية التالية: اللجنة اﻹقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة اﻹقتصادية ﻷفريقيا، واللجنة اﻹقتصادية واﻹجتماعية لغربي آسيا، واللجنة اﻹقتصادية ﻷوروبا، وجامعة الدول العربية، ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، ومنظمة الدول اﻷمريكية.
    La mayoría de los Territorios son miembros asociados o bien de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe o bien de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico. UN ومعظم الأقاليم أعضاء منتسبين في أي من المجلس الاقتصادي لأمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي أو اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
    k) Cómo medir el derecho a la educación: indicadores y su posible uso por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, por Isabell Kempf, Oficial de Gestión de Programas de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (E/C.12/1998/22); UN (ك) كيف يقاس الحق في التعليم: مؤشرات واحتمالات استخدامها من قبل اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، إعداد إيزابيل كمبف، مسؤولة إدارة برنامج، لجنة الأمم المتحدة لأمريكا اللاتينية والكاريبي (E/C.12/1998/22)؛

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد