| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند. |
| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 100 del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البند ١٠٠ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 101 del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 105 del programa. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 144 del programa. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 144 من جدول الأعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema y conviene en comunicar a la Asamblea General que no se han presentado proyectos de propuesta al respecto. | UN | استأنفت اللجنة النظر في البند وأبلغت اللجنة بأن الجمعية العامة ستبلغ بأنه لم تقدم أي مشاريع مقترحات في إطار هذا البند. |
| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند. |
| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند. |
| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند. |
| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في هذا البند. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 102 del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البند ١٠٢ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 158 del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البند ١٥٨ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 98 del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البند ٩٨ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 101 del programa. | UN | استأنفت اللجنة نظرها في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 140 del programa. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 140 من جدول الأعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 147 del programa. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 147 من جدول الأعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 144. | UN | واصلت اللجنة نظرها في البند 144 من جدول الأعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 97. | UN | استأنفت اللجنة النظر في البند ٩٧ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 95 del programa. | UN | استأنفت اللجنة النظر في البند ٩٥ من جدول اﻷعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | واصلت اللجنة نظرها في هذا البند. |
| la Comisión reanuda el examen del tema 147 del programa. | UN | تابعت اللجنة نظرها في البند 147 من جدول الأعمال. |
| la Comisión reanuda el examen del tema. | UN | استأنفت اللجنة النظر في هذا البند من جدول اﻷعمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 