| la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto. | UN | ينظر المؤتمر في الميزانية المعَدَّة عملا بالمادة 72 من هذا النظام ويتخذ قرارا بشأنها. |
| la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto. | UN | ينظر المؤتمر في الميزانية المعَدَّة عملا بالمادة 72 من هذا النظام ويتخذ قرارا بشأنها. |
| la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto. | UN | ينظر المؤتمر في الميزانية المعَدَّة عملا بالمادة 72 من هذا النظام ويتخذ قرارا بشأنها. |
| la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 ( " Preparación del presupuesto " ) y adoptará una decisión al respecto. | UN | ينظر المؤتمر في الميزانية المعدَّة عملا بالمادة 72 ( " اعداد الميزانية " ) من هذا النظام ويتخذ قرارا بشأنها. |
| 57. la Conferencia examinará el presupuesto del Mecanismo bienalmente. | UN | 57- ينظر المؤتمر في ميزانية الآلية كل سنتين. |
| 55. la Conferencia examinará el presupuesto del mecanismo bienalmente. | UN | 55- ينظر المؤتمر في ميزانية الآلية كل سنتين. |
| 55. la Conferencia examinará el presupuesto del mecanismo bienalmente. | UN | 55- ينظر المؤتمر في ميزانية الآلية كل سنتين. |
| Conforme al artículo 73 del reglamento (Aprobación del presupuesto), la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto. | UN | ووفقا للمادة 73 (اعتماد الميزانية) من النظام الداخلي، ينظر المؤتمر في الميزانية المعَدَّة عملا بالمادة 72 من هذا النظام ويتخذ قرارا بشأنها. |
| Conforme al artículo 73 del reglamento (Aprobación del presupuesto), la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto. | UN | ووفقا للمادة 73 (اعتماد الميزانية) من النظام الداخلي للمؤتمر، ينظر المؤتمر في الميزانية المعَدَّة عملا بالمادة 72 من هذا النظام ويتخذ قرارا بشأنها. |
| Conforme al artículo 73 del Reglamento (Aprobación del presupuesto), la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto. | UN | ووفقا للمادة 73 (اعتماد الميزانية) من النظام الداخلي للمؤتمر، ينظر المؤتمر في الميزانية المعَدَّة عملا بالمادة 72 من هذا النظام ويتخذ قرارا بشأنها. |
| Conforme al artículo 73 del Reglamento (Aprobación del presupuesto), la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto. | UN | ووفقاً للمادة 73 (اعتماد الميزانية) من النظام الداخلي للمؤتمر، ينظر المؤتمر في الميزانية المعَدَّة عملا بالمادة 72 من هذا النظام ويتخذ قرارا بشأنها. |
| Conforme al artículo 73 del reglamento (Aprobación del presupuesto), la Conferencia examinará el presupuesto preparado con arreglo al artículo 72 y adoptará una decisión al respecto. | UN | ووفقاً للمادة 73 (اعتماد الميزانية) من النظام الداخلي للمؤتمر، ينظر المؤتمر في الميزانية المعَدَّة عملاً بالمادة 72 من هذا النظام ويتّخذ قرارا بشأنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 