En este contexto, la Conferencia tomará en cuenta los problemas pertinentes de las economías interesadas en transición. | UN | وفي هذا الصدد، سيضع المؤتمر في اعتباره المشاكل ذات الصلة للاقتصادات المعنية التي تمر بمرحلة انتقالية. |
En este contexto, la Conferencia tomará en cuenta los problemas pertinentes de las economías interesadas en transición. | UN | وفي هذا الصدد، سيضع المؤتمر في اعتباره المشاكل ذات الصلة للاقتصادات المعنية التي تمر بمرحلة انتقالية. |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و 30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará nota del informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | سوف يحيط المؤتمر علماً بتقرير لجنة وثائق التفويض. |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento. " | UN | وسيأخذ المؤتمر في اعتباره أيضاُ المادتين 27 و30 من النظام الداخلي للمؤتمر. " |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و 30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و 30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و 30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و 30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و 30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará también en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | كما سيضع المؤتمر في اعتباره المادتين 27 و 30 من نظامه الداخلي " . |
la Conferencia tomará nota de los informes de las Comisiones Principales. | UN | سوف يحيط المؤتمر علماً بتقريري اللجنتين الرئيسيتين. |
29. la Conferencia tomará nota de los informes de las comisiones principales. | UN | 29- سوف يحيط المؤتمر علماً بتقريري اللجنتين الرئيسيتين. |
30. la Conferencia tomará nota del informe del Comité de Redacción. | UN | 30- سوف يحيط المؤتمر علماً بتقرير لجنة الصياغة. |
la Conferencia tomará en consideración los artículos 27 y 30 de su reglamento " . | UN | وسيأخذ المؤتمر بعين الاعتبار أيضاً المادتين 27 و30 من النظام الداخلي للمؤتمر " . |