| * Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales | UN | ● استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| " Procedimientos de comunicación e información para la revisión de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales. " | UN | " وضع إجراءات بشأن نقل المعلومات ﻷغراض استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية. " |
| 7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales [7] | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية [7] |
| 7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales: | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية: |
| 7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales: | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية: |
| 7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| 2. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales | UN | 2- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية |
| 7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales: | UN | 7- تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية: |
| 7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 a) y b) y el artículo 26 de la Convención | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية |
| 7. Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales, de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 a) y b), y el artículo 26 de la Convención | UN | 7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية |
| b) Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales: | UN | (ب) استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية: |
| EXAMEN DE LA APLICACIÓN DE la Convención y de sus disposiciones institucionales DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 22, PÁRRAFO 2 a) Y b), Y EL ARTÍCULO 26 DE LA CONVENCIÓN, ASÍ COMO LA DECISIÓN 1/COP.5, PÁRRAFO 10 | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) مـن المادة 22 وبالمادة 26 مـن الاتفاقيـة وكذلك عملاً بالفقرة 10 من المقرر 1/م أ-5 |
| Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales, de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 a) y b), y el artículo 26 de la Convención. Designación de una secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية - تعيين أمانة للاتفاقية وترتيبات لسير عملها: ترتيبات إدارية وترتيبات دعم |
| Examen de la aplicación de la Convención y de sus disposiciones institucionales, de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 a) y b) y el artículo 26 de la Convención. Examen de mecanismos institucionales o procedimientos adicionales que ayuden a la Conferencia de las Partes a examinar regularmente la aplicación de la Convención | UN | استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية - النظر في وضع إجراءات أو إنشاء آليات مؤسسية إضافية لمساعدة مؤتمر الأطراف في استعراض تنفيذ الاتفاقية استعراضاً منتظماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 