عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"la cumbre mundial sobre desarrollo social en" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية في
-
مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية في عام
-
مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية المعقود في
| Esta reunión es un hito importante en el proceso que culmina en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social en 1995. | UN | إن هذا الاجتماع حدث هام في العملية المفضية الى انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية في عام ١٩٩٥. |
| Han transcurrido cinco años desde la celebración, en 1995, de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, en la cual, por primera vez en la historia de la humanidad, se planteó el desarrollo social como una preocupación de relevancia universal. | UN | لقد مضت خمس سنوات على انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية في عام 1995، الذي ارتقى بالتنمية الاجتماعية، لأول مرة في تاريخ البشرية، إلى مستوى الاهتمام العالمي. |
| La promoción de la integración social fue una de las cuestiones más importantes que trató la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social en 1995. | UN | 103 - وشكَّل تعزيز التكامل الاجتماعي إحدى القضايا الأساسية التي عالجها مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية المعقود في عام 1995. |