عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"la cumbre mundial sobre el desarrollo social" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
-
ومؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
-
والقمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية
-
للقمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية
-
مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
-
مؤتمر القمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية
-
لمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية
-
القمة اﻻجتماعية
-
المؤتمر العالمي للتنمية اﻻجتماعية
-
لمؤتمر القمة العالمية للتنمية اﻻجتماعية
-
مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية اﻻجتماعية
-
عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
| El Grupo de los 77 y China reconoce que hoy más que nunca, la lucha contra la pobreza y el desarrollo sostenible son los grandes retos éticos de la era actual, y hacen un llamamiento a la comunidad internacional para que cumpla los compromisos asumidos en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Social celebrada recientemente en Johannesburgo. | UN | 11 - واستطردت قائلة، إن مجموعة الـ 77 والصين تدرك بأن القضاء على الفقر والتنمية المستدامة هما الآن، أكثر من أي وقت مضي، التحديين الأخلاقيين الرئيسيين للحقبة الراهنة، وهي تناشد المجتمع الدولي أن يفي بالتزاماته التي اضطلع بها في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي عقد مؤخرا في جوهانسبرغ. |
| Actividades de fomento de la capacidad en los países en desarrollo en aplicación de los objetivos del Programa 21, la Declaración de Copenhague y el Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Social y la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing Total | UN | الأنشطة اللازمة لتنفيذ جدول أعمال القرن 21، وإعلان وبرنامج عمل كوبنهاغن الصادرين عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وإعلان ومنهاج عمل بيجين الصادرين عن المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |