| 44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات |
| * Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios de países de ingresos bajos y medianos; | UN | :: خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات للبلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل |
| Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات |
| Con respecto a casi toda las medidas, la carga de la deuda se está agrandando, habiendo alcanzado el servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones una media del 30% en 1999, frente al 21,3% en 1997. | UN | وعلى الرغم من جميع التدابير، لا يفتأ عبء الديون يزيد، إذ أن متوسط خدمة الدين كنسبة مئوية من الصادرات ارتفع من 21.3 في عام 1997 إلى 30 في المائة في عام 1999. |
| Alivio de la deuda como porcentaje de la deuda total | UN | تخفيف الدين كنسبة مئوية من الدين الاجمالي |
| Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios e ingresos netos del extranjero | UN | خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات وصافي الإيرادات من الخارج |
| Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات |
| Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios e ingresos netos del extranjero | UN | خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات وصافي الإيرادات من الخارج |
| Servicio total de la deuda como porcentaje de los ingresos fiscales | UN | إجمالي خدمة الديون كنسبة مئوية من العائدات الضريبية |
| Para el seguimiento a la sostenibilidad de la deuda de Bolivia se utiliza el indicador de servicio total de la deuda como porcentaje de los ingresos fiscales. | UN | يعد إجمالي خدمة الديون كنسبة مئوية من العائدات الضريبية المؤشر المستخدم لرصد قدرة بوليفيا على تحمل الديون. |
| 42. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | 42- تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات |
| 44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | 44- خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات |
| 44. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | 44 - تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات |
| 8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | 8-12 خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات |
| 8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios y el ingreso neto | UN | 8-12 خدمة الديون كنسبة مئوية لصادرات السلع والخدمات والدخل الصافي |
| 8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | 8-12 خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات |
| 8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | 8-12 تكاليف خدمة الديون كنسبة مئوية من صادرات البضائع والخدمات |
| Servicio de la deuda como porcentaje de exportaciones de bienes, servicios e ingresos en el exterior de los países menos adelantados | UN | خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات سلع أقل البلدان نموا وخدماتها وإيراداتها في الخارج |
| Servicio de la deuda como porcentaje de exportaciones de bienes, servicios e ingresos en el exterior de los países menos adelantados | UN | خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات سلع أقل البلدان نموا وخدماتها وإيراداتها في الخارج |
| 8.12 Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | 8-12 - تكاليف خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات |
| 8.12. Servicio de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios | UN | 8-12 تكاليف خدمة الدين كنسبة مئوية من صادرات السلع والخدمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 