"la dotación máxima" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعلى قوام
• أعلى مستوى من القوام
• القوام الأقصى
• أعلى مستوى للقوام
• مستوى القوام
• الحد الأقصى لعدد
• أعلى مستوى قوام
• اعتماد الحد الأقصى
• الحد الأقصى للقوام
• أعلى مستويات القوام
• يمثل أعلى مستوى
• مقابل حد أقصى

a Representa la dotación máxima autorizada/propuesta para el período.
(أ) يمثل أعلى قوام مأذون به/مقترح للفترة.

a Representa la dotación máxima de personal autorizada.
(أ) تمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للقوة لتلك الفترة.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) تمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به.

a Representa la dotación máxima autorizada o propuesta.
(أ) تمثل القوام الأقصى المأذون به/المقترح.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) تمثل أعلى قوام مأذون به من أجل الفترة.

a La cifra indicada representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) تمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) يمثل أعلى قوام مأذون بالنسبة للفترة.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لتلك الفترة.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período 2008/2009.
(أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة 2008/2009.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) يمثل أعلى قوام مأذون به لهذه الفترة.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período y el número de puestos de personal civil aprobados.
(أ) يمثل أعلى قوام مأذون به للفترة والمستوى المعتمد للموظفين المدنيين.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) تمثل أعلى قوام مأذون به لتلك الفترة.

b La cifra indicada representa la dotación máxima autorizada/propuesta.
(ب) يمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به/المقترح.

a Representa la dotación máxima de personal autorizada/propuesta.
(أ) تمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به/المقترح.

a Representa la dotación máxima autorizada o propuesta para el período.
(أ) تمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به/المقترح.

a Representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) تمثل القوام الأقصى المأذون به للفترة.

a Representa la dotación máxima aprobada para el mes de febrero de 2011.
(أ) تمثل أعلى مستوى للقوام المعتمد للفترة في شهر شباط/فبراير 2011.

a Representa la dotación máxima autorizada o propuesta.
(أ) تمثل أعلى مستوى القوام المأذون به/المقترح.

Sólo se reembolsarán los servicios que, por disposición expresa del Memorando, deban ser prestados por los países que aportan contingentes/efectivos policiales, de acuerdo con las tasas indicadas en el capítulo 8, habida cuenta del número real de efectivos, hasta la dotación máxima acordada en el Memorando.
4 - الخدمات المتفَّق عليها تحديداً في مذكرة التفاهم التي ستقدِّمها البلدان المساهمة بالقوات/بالشرطة هي وحدها التي ستسدَّد تكاليفها بالمعدلات المدرَجة في الفصل الثامن وذلك باستخدام القوام الفعلي للقوات حتى الحد الأقصى لعدد الأفراد المتفَّق عليه في مذكرة التفاهم.

a Representa la dotación máxima autorizada/propuesta.
(أ) تمثل أعلى مستوى قوام مأذون به/مقترح.

a Representa la dotación máxima autorizada.
(أ) يشكلون الحد الأقصى للقوام المأذون به.

a Representa la dotación máxima autorizada.
(أ) يمثلون أعلى مستويات القوام المأذون به.

a La cifra indicada representa la dotación máxima autorizada para el período.
(أ) يمثل أعلى مستوى للقوام المأذون به لهذه الفترة.

La dotación del componente militar de la ONUCI al 22 de junio era de 9.585 efectivos militares, a saber, 9.297 efectivos, 192 observadores militares y 96 oficiales de Estado Mayor, mientras que la dotación máxima autorizada era de 9.792 personas.
51 - بلغ قوام العنصر العسكري في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، في 22 حزيران/يونيه، 585 9 من الأفراد العسكريين، بمن فيهم 297 9 جنديا و 192 مراقبا عسكريا، و 96 ضابط أركان مقابل حد أقصى مأذون به قدره 792 9 فردا.