"la droga o" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المخدرات أو
• العقار أو
• المخدرة غير المشروعة أو
• مخدّرات أو

Probablemente mercenarios, ya sea trabajando en las rutas de la droga... o recogiendo las sobras.
على الأرجح مرتزقة، أما يعملون في سلك المخدرات أو يستولوا على مخدرات غيرهم

Invoco finalmente las lágrimas de todas las madres y de todos los jóvenes del mundo sacrificados por combatir la droga o por consumirla.
وأستشهد، أخيرا، بدموع كل أمهات العالم وشبابه الذين سقطوا ضحايا الحرب ضد المخدرات أو بسبــب تعاطيها.

No dejes que nadie que haya entregado sus agujas trate de comer la droga o de metérsela de algún modo ya que revisaré los ojos por señales antes de irnos.
لا تستخدمن الابر أو تحاولن أكل المخدرات أو إدخالها داخلكن لأنني سأقوم بتفقد عيونكن بحثاً عن الآثار قبل رحيلنا

Nombre de la droga o producto final que se fabricaba
:: اسم نوع العقار أو المنتج النهائي المصنوع

:: Nombre de la droga o producto final que se fabricaba
:: اسم نوع العقار أو المنتج النهائي المصنوع

c) Se ayuden unos a otros mediante el intercambio de experiencias y de equipo; y, si han desarrollado equipo técnico para seguir el rastro de la droga o sustancias inocuas susceptibles de ser sustituidas a las ilícitas, que consideren la posibilidad de suministrar ese equipo o esas sustancias a otros Estados con miras a asegurar el éxito de la operación de entrega vigilada.
)ج( أن تساعد بعضها البعض عن طريق تبادل الخبرات والمعدات ؛ وأن تعمد الدول التي استحدثت معدات تقنية لاقتفاء أثر شحنات المواد المخدرة غير المشروعة أو التي استحدثت مواد حميدة يمكن أن تحل محل المواد المخدرة غير المشروعة ، الى النظر في امكانية تزويد الدول اﻷخرى بتلك المعدات أو المواد ضمانا لنجاح عمليات التسليم المراقب .

Estaba enganchado, y tú tenías órdenes de regresar... la droga o lo ibas a matar.
وأنت أمرت إما أن يسترجع المخدرات أو أنك ستقتله

Me dices dónde está la droga o te pudres en máxima seguridad el resto de tu condena.
اما ان تخبريني بمكان المخدرات أو ستتعفنين في الحبس المشدد طوال فترة عقوبتك

En la Convención de 1988 se propuso que un país que decomisara bienes como resultado de la cooperación internacional contra el tráfico de estupefacientes, inmensamente lucrativo, compartiera el producto con organismos intergubernamentales de lucha contra la droga o con otros Estados parte.
واقترحت اتفاقية سنة 1988 أن يتقاسم البلد الذي يصادر ممتلكات نتيجة لتعاون دولي ضد تجارة المخدرات التي تحقق أرباحاً هائلة مع هيئات حكومية دولية متخصصة في مكافحة المخدرات أو مع دول أطراف أخرى.

Incautación núm. 1. Nombre de la droga o producto final fabricado:
عملية الضبط رقم 1- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Incautación núm. 2. Nombre de la droga o producto final fabricado:
عملية الضبط رقم 2- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Incautación núm. 3. Nombre de la droga o producto final fabricado:
عملية الضبط رقم 3- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Incautación núm. 4. Nombre de la droga o producto final fabricado:
عملية الضبط رقم 4- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Incautación núm. 5. Nombre de la droga o producto final fabricado:
عملية الضبط رقم 5- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Incautación núm. 6. Nombre de la droga o producto final fabricado:
عملية الضبط رقم 6- اسم نوع المخدرات أو المنتج النهائي المصنوع:

Por ejemplo, ¿qué nacionalidad tienen los narcotraficantes? ¿Qué estructura tienen los grupos que operan en su país? Sírvase especificar la droga o drogas de que se trate.
على سبيل المثال، ما هي جنسيات الأشخاص الضالعين في الاتجار بالمخدرات؟ وما هي بنية عصابات الاتجار العاملة في بلدكم؟ ويرجى تحديد اسم العقار أو العقاقير المعنية.

:: Nombre de la droga o producto final que se fabricaba
:: اسم العقار أو المنتج النهائي المصنوع

Incautación 1. Nombre de la droga o producto final fabricado:
عملية الضبط رقم 1- اسم العقار أو المنتج النهائي المصنوع:

Incautación 2. Nombre de la droga o producto final fabricado:
عملية الضبط رقم 2- اسم العقار أو المنتج النهائي المصنوع:

Nombre de la droga o producto final fabricado: Incautación 4.
عملية الضبط رقم 4- اسم العقار أو المنتج النهائي المصنوع:

c) Se ayuden unos a otros mediante el intercambio de experiencias y de equipo; y, si han desarrollado equipo técnico para seguir el rastro de la droga o sustancias inocuas susceptibles de ser sustituidas a las ilícitas, que consideren la posibilidad de suministrar ese equipo o esas sustancias a otros Estados con miras a asegurar el éxito de la operación de entrega vigilada.
)ج( أن يساعد بعضها البعض عن طريق تبادل الخبرات والمعدات ؛ وأن تعمد الدول التي استحدثت معدات تقنية لاقتفاء أثر شحنات المواد المخدرة غير المشروعة أو التي استحدثت مواد حميدة يمكن أن تحل محل المواد المخدرة غير المشروعة ، الى النظر في امكانية تزويد الدول اﻷخرى بتلك المعدات أو المواد ضمانا لنجاح عمليات التسليم المراقب .

Vale, no veo ninguna cuenta secreta repleta de beneficios de la droga o mensajes sobre negocios.
حسنٌ، لا أرى أيّ حساباتٍ سرّيّة ممتلئة بأرباحِ مخدّرات أو رسائل عن العملِ.