| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Programa de modalidades de asociación del Convenio de Basilea: progresos en la ejecución del plan de trabajo para 2007-2008 y plan de trabajo para 2009-2010 | UN | برنامج الشراكة في اتفاقية بازل: التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل للفترة 2007 - 2008 وخطة العمل للفترة 2009 - 2010 |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| En virtud de las normas aplicables, cada cinco años el contratista y el Secretario General han de realizar un examen conjunto de la ejecución del plan de trabajo para la exploración. | UN | وتنص الأنظمة السارية على أن يقوم المتعاقد والأمين العام بإجراء استعراض مشترك لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración por el Gobierno de la India | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف المقدمة من حكومة الهند |
| Examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración por el Gobierno de la India | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف المقدمة من حكومة الهند |
| 1. El Contratista y el Secretario General procederán conjuntamente a un examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración a intervalos de cinco años. | UN | 1 - يضطلع المتعاقد والأمين العام معا باستعراض دوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
| 1. El Contratista y el Secretario General procederán conjuntamente a un examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración a intervalos de cinco años. | UN | 1 - يضطلع المتعاقد والأمين العام معا باستعراض دوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
| 1. El Contratista y el Secretario General procederán conjuntamente a un examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración a intervalos de cinco años. | UN | 1 - يضطلع المتعاقد والأمين العام معا باستعراض دوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
| 1. El Contratista y el Secretario General procederán conjuntamente a un examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración a intervalos de cinco años. | UN | 1 - يضطلع المتعاقد والأمين العام معا باستعراض دوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
| 1. El Contratista y el Secretario General procederán conjuntamente a un examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración a intervalos de cinco años. | UN | 1 - يضطلع المتعاقد والأمين العام معا باستعراض دوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
| 1. El Contratista y el Secretario General procederán conjuntamente a un examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración a intervalos de cinco años. | UN | 1 - يضطلع المتعاقد والأمين العام معا باستعراض دوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
| El contratista y el Secretario General procederán conjuntamente a un examen periódico de la ejecución del plan de trabajo para la exploración a intervalos de cinco años. | UN | 1 - يضطلع المتعاقد والأمين العام معا باستعراض دوري لتنفيذ خطة عمل الاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
| Programa de modalidades de asociación del Convenio de Basilea: progresos logrados en la ejecución del plan de trabajo para 20072008 y plan de trabajo para 2009-2010 | UN | برنامج الشراكة في اتفاقية بازل: التقدم المحرز في تنفيذ خطة العمل للفترة 2007 - 2008 وخطة العمل للفترة 2009 - 2010 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 