"la encontraremos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سنجدها
• سوف نجدها
• سنعثر عليها
• سوف نعثر عليها
• سنعثر عليه
• سوف نجده
• فسنجدها
• فسنجده
• ونحن سوف تجد لها
• وسنجده
• وسنجدها
• وسوف نجدها
• سَنَجِدُها
• سوف نجد لها

Seguro que Grace está aquí y La encontraremos, tranquila.
أنا متأكدة ان غرايس هنا و سنجدها لا تقلق

Nos separaremos y tú irás a cada lugar romántico donde hayan estado y yo iré no sé, a algún lugar brillante, y La encontraremos.
سنفترق إذهب إلي كل الأماكن الشاعرية التي كنتما فيها وأنا سأذهب, إلي مكان ما سنجدها

La encontraremos y la llevaremos de regreso a la isla y antes de darte cuenta estarás celebrando el cumpleaños de tu hijo.
سنجدها .. وسنرجعها إلى الجزيره وقبل أن تدرك

No te preocupes, si te dan sexo, estoy segura que La encontraremos. Hey.
لا تقلقلي وإنسي ألم قدميك وأنا متأكدة من أننا سوف نجدها

Y te prometo que con Laila será diferente porque La encontraremos.
وانا اعدك بأن الأمر سيكون مختلف مع ليلا لاننا سنعثر عليها

Confío en que La encontraremos sin daños.
إنني واثقة أننا سنجدها غير مُصابة

Lo que sea que te hayan prometido, ¡no puedes confiar en ellos! Tú y yo, juntos, ¡se nos ocurrirá algo! ¡La encontraremos!
أيّما وعدوك، فلا يمكنك الوثوق بهم أنتَ و أنا سندبّر أمراً ما و سنجدها

No lo sabemos, pero salió de la casa contra todo pronóstico, y si ella está ahí fuera, La encontraremos.
لا نعلم، لكنها تمكنت من الخروج من المنزل مع كلّ هذه العقبات، و إنّ كانت بالخارج، سنجدها

La encontraremos, hermano, y veremos a todo el que la apartó de tus brazos pasar a la otra vida.
سنجدها يا أخي، وسنقتل كل من باعد بينك وبينها.

La encontraremos, hermano. Y enviaremos a todos los que la han mantenido apartada de tus brazos a la otra vida.
سنجدها يا أخي، وسنقتل كل من أبعدها عن ذراعك.

Cada habitación sigue quedando bloqueada. Si hay una ruta, La encontraremos.
.كل غرفة بدأت بالإقفال .هناك طريقة ، سنجدها

A Zerbib le gustaban baratas. La encontraremos.
زربيب يحب العاهرات الرخيصات سوف نجدها بسهولة

De acuerdo, quítate la cara triste. La encontraremos, lo prometo.
حسنٌ، أيّتها القردة أريدك أن تبعدين الحزن عن محيا وجهكِ سوف نجدها أعدك

Porque si esa caja existe, La encontraremos, amigo.
أتصدق هذا؟ لأن لو علبة التروس تلك موجودة هناك، سوف نجدها لك يا صديقي

La encontraremos.
قمت بإنذار إدارة الأمن القومي , الفيدراليين , سنعثر عليها

Pero La encontraremos. No va a estar siempre escondida.
لكن سنعثر عليها لا يمكنها الاختفاء للأبد

Si esta mujer está aún aquí, La encontraremos.
إن كانت هذه المرأة لا تزال هنا، سوف نعثر عليها

Cualquier comunicación secreta, mensaje codificado con fluidos corporales, o cualquier otra cosa, La encontraremos.
أية إخبارات سريّة أو رسائل مشفرةمكتوبةبسوائلالجسم... أو أي شيء آخر سنعثر عليه

Embajadora, La encontraremos. Tenemos informantes en toda la ciudad.
ايتها السفير سوف نجده لدينا انتيل محدد لكل مصادر المدينه

Si está viva, La encontraremos. Te lo prometo.
إذا كانت ماتزال على قيد الحياة . فسنجدها ، أعدك بهذا

Si vamos a encontrar una distracción para entrar en la estación de tren, La encontraremos aquí.
إنْ كنّا سنجد تمويهاً للدخول إلى محطّة القطار، فسنجده هنا.

La encontraremos.
ونحن سوف تجد لها .

La puerta puede que no esté en la mansión del hechicero pero está en alguna parte de Storybrooke. La encontraremos.
قد لا يكون الباب في قصر المشعوذ لكنّه في مكان ما في "ستوري بروك" وسنجده

Vamos a enviar a los pájaros de búsqueda y rescate ahora mismo. La encontraremos.
سنقوم بإرسال طائرات البحث والإنقاذ فوراً , وسنجدها

Todo el equipo está trabajando en ello, vale, y La encontraremos.
الفريق بأكمله يعمل على الأمر حسناً ، وسوف نجدها

si hace daño a alguien... no. La encontraremos.
لَنْ تفعل . سَنَجِدُها

No te preocupes, La encontraremos antes de que la cabra gris lo haga.
لا تقلقي، سوف نجد لها قبل الماعز الرمادي