EXAMEN DE la evolución y las cuestiones DEL PROGRAMA | UN | التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة |
C. Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior | UN | جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد |
Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. | UN | 6 استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية |
EXAMEN DE la evolución y las cuestiones DEL PROGRAMA DE TRABAJO POSTERIOR A DOHA DE PARTICULAR INTERÉS PARA | UN | استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، |
Desde 2002, la Junta había examinado todos los años la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. | UN | وأجرى المجلس منذ عام 2002 استعراضاً سنوياً للتطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية. |
V. EXAMEN DE la evolución y las cuestiones DEL PROGRAMA DE TRABAJO POSTERIOR A DOHA | UN | الخامس- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم |
EXAMEN DE la evolución y las cuestiones DEL PROGRAMA | UN | استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما |
EXAMEN DE la evolución y las cuestiones DEL PROGRAMA | UN | استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد |
Tema 5 - Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo | UN | البند 5: استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية |
EXAMEN DE la evolución y las cuestiones DEL PROGRAMA | UN | التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد |
EXAMEN DE la evolución y las cuestiones DEL PROGRAMA | UN | استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل |
6. Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. | UN | 6 - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية |
Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo [6] | UN | استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية [6] |
C. Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo | UN | جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بـعد الدوحة، والتي |
6. Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. | UN | 6- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية |
6. Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. | UN | 6- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية |
Tema 6 - Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo | UN | البند 6- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية |
TD/B/49/12 la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo | UN | التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية TD/B/49/12 |
6. Examen de la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. | UN | 6 - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية |
14. Desde 2002 la Junta examina periódicamente la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo. | UN | 14- ظل مجلس التجارة والتنمية يُجري، منذ عام 2002، استعراضاً منتظماً للتطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، التي تهم البلدان النامية بشكل خاص. |
174. El Secretario General Adjunto de la UNCTAD recordó que la Comisión del Comercio Internacional de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos había recomendado que " la Junta de Comercio y Desarrollo examine regularmente la evolución y las cuestiones del programa de trabajo posterior a Doha de particular interés para los países en desarrollo " . La Junta había aceptado esta recomendación. | UN | 174- أشار نائب الأمين العام للأونكتاد إلى أن لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية قد أوصت بأن " يستعرض مجلس التجارة والتنمية، بانتظام، التطورات والمسائل المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة، والتي تهم البلدان النامية بشكل خاص " ، والى أن المجلس أيد هذه التوصية. |
7. Algunos de los aspectos importantes de las deliberaciones de la Junta durante sus últimos períodos de sesiones fueron la evolución y las cuestiones del programa de trabajo de Doha que son de especial importancia para los países en desarrollo. | UN | 7- وتعلق جانب هام من المداولات التي أجراها المجلس في دوراته الأخيرة، بالتطورات والقضايا المدرجة في برنامج عمل الدوحة والتي تشغل بصورة خاصة البلدان النامية. |