| la función del desarrollo industrial en EL LOGRO DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية |
| Mesa redonda 1: la función del desarrollo industrial en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio | UN | ملتقى: دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية |
| la función del desarrollo industrial en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio | UN | ● دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية |
| la función del desarrollo industrial en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية. |
| El orador acoge con beneplácito la celebración del foro sobre desarrollo industrial, que examina la función del desarrollo industrial en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | UN | وقال إنها ترحب بعقد منتدى التنمية الصناعية، الذي ينظر في دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| Por ello, el GRULAC augura el mayor éxito al Foro sobre desarrollo industrial, en el que se abordará la función del desarrollo industrial en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio. | UN | ولذا فان المجموعة تتمنـى كل النجاح لملتقى التنمية الصناعية، الذي سوف يناقش دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. |
| Tema 9. Foro sobre la función del desarrollo industrial en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio | UN | البند 9- دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (ملتقى) |
| la función del desarrollo industrial en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. | UN | ● دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (GC.10/13). |
| 9. Foro sobre " la función del desarrollo industrial en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio " . | UN | 9- دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية (ملتقى). |
| 9. Foro sobre " la función del desarrollo industrial en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio " . | UN | 9- دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية (ملتقى). |
| 9. Foro sobre " la función del desarrollo industrial en el cumplimiento de los Objetivos del Desarrollo del Milenio " . | UN | 9- دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية (ملتقى). |
| Foro sobre " la función del desarrollo industrial en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio " | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (ملتقى) |
| Foro sobre " la función del desarrollo industrial en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio " (continuación) | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (ملتقى) (تابع) |
| FORO SOBRE " la función del desarrollo industrial en EL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO " (GC.10/13) | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية (ملتقى) (GC.10/13) |
| FORO SOBRE " la función del desarrollo industrial en EL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO " (continuación) (GC.10/13) | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (ملتقى) (تابع) (GC.10/13) |
| la función del desarrollo industrial en el logro de los objetivos de desarrollo del milenio (foro) (continuación) | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية (ملتقى) (تابع) |
| la función del desarrollo industrial en EL LOGRO DE LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO (FORO) (continuación) (GC.10/13) | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية (ملتقى) (تابع) (GC.10/3) |
| Foro sobre " la función del desarrollo industrial en el cumplimiento de los objetivos del desarrollo del Milenio " (continuación) | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (ملتقى) (تابع) |
| FORO SOBRE " la función del desarrollo industrial en EL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS DEL DESARROLLO DEL MILENIO " (continuación) (GC.10/13) | UN | دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية (ملتقى) (تابع) (GC.10/13) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 