"la gente no le" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الناس لا
• والناس لا
• الناس لم

la gente no le gritará si está cerca de una viuda afligida.
الناس لا يصرخون عليك عندما تقفين بجانب ارملة رجل ميت

A la gente no le gusta que sus héroes salgan con Kriptonita.
الناس لا يحبون رؤية ابطالهم يواعدون من يؤثر عليهم سلباً

54. En Etiopía otro niño dijo: " A la gente no le gusta vernos.
54- في إثيوبيا، قال ولد آخر " إن الناس لا يحبون رؤيتنا.

Parece que a la gente no le importara o mostrara total apatía.
لكن ما يحدث هو، يبدو كأنّ الناس لا يهتمون، ولا يلقون بالاً،

Cuando andamos por la calle, a la gente no le gusta tocarnos.
عندما نسير في الشارع، والناس لا يحبون أن تمسنا.

Cuando ofreciste esa mierda, a la gente no le gustó.
عندما وضعت ذلك "الفن المقرف" بالقائمة الناس لم يحبوه!

A la gente no le gusta, no quieren alemanes testificando contra alemanes.
إن الناس لا تحب ذلك ولا يوافقون على أن ألمانا يجب أن يشهدوا ضد ألمان آخرين

A la gente no le gusta hablar de la muerte. Por eso uno tiene que averiguarlo.
الناس لا يحبون التكلم عن الموت لهذا لابد ان تتحقق

A la gente no le gusta recordar cosas que acabaron mal.
الناس لا يحبون أن يدققوا في الأشياء ذات النهاية السيئة

Porque a la gente no le importan sus propios asuntos.
لان الناس لا يعيرون انتباهاالي اعمالهم اللعينه.

a la gente no le gustan los cambios lo tengo. los cambios son la semilla del mal
الناس لا تحب التنوع فهمت. الاختلاف نكهة سيئة

No sé por qué a la gente no le gustan las babosas.
لا أعرف لماذا بعض الناس لا يعجبها الحلزون

Generalmente, soy simplemente yo misma. Si a la gente no le gusta, entonces es problema de ellos, ¿verdad?
عموما أنا هي أنا ولو أن الناس لا يعجبهم ذلك فهذا مشكلتهم

Creo que a la gente no le preocupa mucho lo que yo pienso.
الناس لا يهتمون كثير مثلما أعتقد إقطع ذلك الخَطِّ.

Si a la gente no le gusta, que se vayan a la mierda.
إذا كان الناس لا يحبون، والسماح لهم الذهاب الى الجحيم.

Hay muchas cosas en el Libro de Cocina que a la gente no le gustara escuchar.
هناك الكثير من الأشياء في كتاب الطبخ الناس لا تود أن تسمعها

A la gente... no le caigo bien porque... no sonrío mucho.
الناس لا تحبني بسبب أنا لا أَبتسم كثيراَ

Bueno, es que en nuestra iglesia la gente no le habla así al Ministro.
، حسناً، الأمر فحسب في كنيستنا الناس لا يتحدثون مع القسّ

No te culpes, a la gente no le gustan las agujas.
لا تلوموا انفسكم الكثير من الناس لا تحب الابر

Por desgracia, solo provoco nauseas cosa desafortunada, porque a la gente no le gusta comprar cuando tiene ganas de vomitar.
للأسف أنها كانت تسبب الغثيان. الشيء الذي كان مؤسفاً على ما يبدو، لأن الناس لا يحبون التسوق حين يشعرون بالحاجة للتقيؤ.

Y a la gente no le gusta enfrentarse a algo así.
والناس لا يروق لهم تقبل تلك الحقيقة.

No. A la mayoría de la gente no le hubiese importado.
كلا , أغلب الناس لم يكونو ليهتمو