| c) Aumento de la coherencia normativa en la gestión de las actividades económicas y sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas. | UN | (ج) تعزيز اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة. |
| b) Mayor coherencia de las políticas en la gestión de las actividades económicas y sociales de las Naciones Unidas | UN | (ب) زيادة اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة |
| b) Mayor coherencia de las políticas en la gestión de las actividades económicas y sociales de las Naciones Unidas | UN | (ب) زيادة اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة |
| b) Mayor coherencia de las políticas en la gestión de las actividades económicas y sociales de las Naciones Unidas | UN | (ب) زيادة اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة |
| 9.8 El Departamento seguirá ayudando al Secretario General a dar mayor coherencia normativa a la gestión de las actividades económicas y sociales de las Naciones Unidas y a promover la coordinación de las políticas y programas entre las organizaciones del sistema. | UN | 9-8 وستواصل الإدارة أيضا مساعدة الأمين العام على تعزيز الترابط بين السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية لمنظومة الأمم المتحدة وعلى تعزيز التنسيق على صعيدي السياسات والبرامج فيما بين مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. |
| e) Aumento de la coherencia normativa en la gestión de las actividades económicas y sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas mediante el apoyo del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales | UN | (هـ) تعزيز اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة من خلال دعم اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| e) Aumento de la coherencia normativa en la gestión de las actividades económicas y sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas mediante el apoyo del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales | UN | (هـ) تعزيز اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة من خلال دعم اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| e) Aumento de la coherencia normativa en la gestión de las actividades económicas y sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas mediante el apoyo del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales | UN | (هـ) زيادة اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة من خلال دعم اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| c) Mayor coherencia normativa en la gestión de las actividades económicas y sociales de la Secretaría gracias al apoyo del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales | UN | (ج) تعزيز اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة من خلال دعم اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| e) Aumento de la coherencia normativa en la gestión de las actividades económicas y sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas mediante el apoyo del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales | UN | (هـ) تعزيز اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة من خلال دعم اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| c) Mayor coherencia normativa en la gestión de las actividades económicas y sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas gracias al apoyo del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales | UN | (ج) تعزيز اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة من خلال دعم اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
| c) Mayor coherencia normativa en la gestión de las actividades económicas y sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas gracias al apoyo del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales | UN | (ج) تعزيز اتساق السياسات في مجال إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة من خلال دعم اللجنة التنفيذية للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 