| Miembros de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | تشكيل المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2004 | UN | تشغيل المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية لعام 2004 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2005 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية لعام 2005 |
| Asimismo aporta uno de sus síndicos a la Junta Consultiva del Fondo central para la acción en casos de emergencia. | UN | كما تساهم من خلال تعيين أحد وكلائنا للعمل بصفة أمين في المجلس الاستشاري للصندوق المتجدد المركزي للطوارئ. |
| la Junta Consultiva del Fondo apoyó 27 de ellos para su consideración por la Fundación. | UN | وحظي ٢٧ اقتراحا منها بموافقة المجلس الاستشاري للصندوق لكي تنظر فيها المؤسسة. |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional, 2007 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2007 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia, 2007 | UN | اليابان تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2007 |
| Reunión de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas | UN | اجتماع المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2008 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2008 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2008 | UN | اليابان تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية عام 2008 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2009 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2009 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2009 | UN | اليابان تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2009 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2010 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2010 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2010 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2010 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2011 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2011 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2011 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2011 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2012 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2012 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2012 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2012 |
| También quisiera saber con qué frecuencia cambia la composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional. | UN | وإنها تريد أيضا أن تعرف عدد المرات التي يتغير فيها تكوين المجلس الاستشاري للصندوق. |
| En reconocimiento de nuestra dedicación a esta cuestión, se incluyó a Hungría entre los primeros miembros de la Junta Consultiva del Fondo. | UN | وإقراراً بإخلاصنا العميق لهذه القضية، كانت هنغاريا من أول الأعضاء في المجلس الاستشاري للصندوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 