| En preparación de su primer período ordinario de sesiones de 2015, la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará las reuniones oficiosas de información que se indican a continuación. | UN | في إطار التحضير لدورته العادية الأولى لعام 2015، يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف إحاطات غير رسمية على النحو المشار إليه أدناه. |
| En preparación de su primer período ordinario de sesiones de 2015, la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará las reuniones oficiosas de información que se indican a continuación. | UN | في إطار التحضير لدورته العادية الأولى لعام 2015، يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف إحاطات غير رسمية على النحو المشار إليه أدناه. |
| En preparación de su primer período ordinario de sesiones de 2015, la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará las reuniones oficiosas de información que se indican a continuación. | UN | في إطار التحضير لدورته العادية الأولى لعام 2015، يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف إحاطات غير رسمية على النحو المشار إليه أدناه. |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará reuniones oficiosas de información en preparación del primer período de sesiones ordinario de 2008. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة مشاورات غير رسمية تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك على النحو التالي: |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará reuniones oficiosas de información en preparación del primer período de sesiones ordinario de 2008. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة مشاورات غير رسمية تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك على النحو التالي: |
| En preparación de su primer período ordinario de sesiones de 2015, la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará las reuniones oficiosas de información que se indican a continuación. | UN | في إطار التحضير لدورته العادية الأولى لعام 2015، يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف إحاطات غير رسمية على النحو المشار إليه أدناه. |
| En preparación de su primer período ordinario de sesiones de 2015, la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará las reuniones oficiosas de información que se indican a continuación. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف في إطار التحضير لدورته العادية الأولى لعام 2015، إحاطات غير رسمية على النحو المشار إليه أدناه. |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre la respuesta de emergencia del UNICEF en los últimos seis meses, el jueves 9 de octubre, de las 10.00 a las 12.00 horas, en la Sala 8. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف يوم الخميس، 9 تشرين الأول/أكتوبر 2008، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة الاجتماعات 8 جلسة إحاطة غير رسمية بشأن استجابة اليونيسيف لحالات الطوارئ خلال الأشهر الستة الماضية. |
| En preparación de su primer período ordinario de sesiones de 2015, la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa hoy, 10 de diciembre de 2014, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala 8, sobre: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف في إطار التحضير لدورته العادية الأولى لعام 2015، إحاطة غير رسمية اليوم، 10 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في غرفة الاجتماعات 8، حول: |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el marco estratégico para las relaciones y asociaciones de colaboración el viernes 31 de octubre de 2008, de las 9.00 a las 10.30 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الإطار الاستراتيجي للعلاقات التعاونية والشراكات يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008 من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/10 في قاعة هنري لابويس، بدار اليونيسيف. |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el marco estratégico para las relaciones y asociaciones de colaboración el viernes 31 de octubre de 2008, de las 9.00 a las 10.30 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الإطار الاستراتيجي للعلاقات التعاونية والشراكات يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008 من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/10 في قاعة هنري لابويس، بدار اليونيسيف. |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el marco estratégico para las relaciones y asociaciones de colaboración el viernes 31 de octubre de 2008, de las 9.00 a las 10.30 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الإطار الاستراتيجي للعلاقات التعاونية والشراكات يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008 من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/10 في قاعة هنري لابويس، بدار اليونيسيف. |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el marco estratégico para las relaciones y asociaciones de colaboración el viernes 31 de octubre de 2008, de las 9.00 a las 10.30 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الإطار الاستراتيجي للعلاقات التعاونية والشراكات يوم الجمعة، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008 من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/10 في قاعة هنري لابويس، بدار اليونيسيف. |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el marco estratégico para las relaciones y asociaciones de colaboración hoy 31 de octubre de 2008, de las 9.00 a las 10.30 horas, en el salón Henry Labouisse de la Casa del UNICEF. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف جلسة إحاطة غير رسمية بشأن الإطار الاستراتيجي للعلاقات التعاونية والشراكات اليوم، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008 من الساعة 00/9 إلى الساعة 30/10 في قاعة هنري لابويس، بدار اليونيسيف. |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el seguimiento de la Revisión Cuadrienal Amplia de la Política, la simplificación y la armonización de los documentos de los programas de los países, el plan evaluaciones temáticas mundiales para 2014-2017 y los estados financieros de 2012 el lunes 2 de diciembre de 2013, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala 6 (NLB). | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف جلسة إحاطة غير رسمية بشأن متابعة الاستعراض الشامل للسياسات الذي يجرى كل أربع سنوات، وتبسيط وتنسيق وثائق البرامج القطرية، وخطة التقييمات المواضيعية العالمية للفترة 2014-2017، والبيانات المالية لعام 2012، يوم الاثنين 2 كانون الأول/ديسمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي). |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el seguimiento de la Revisión Cuadrienal Amplia de la Política, la simplificación y la armonización de los documentos de los programas de los países, el plan evaluaciones temáticas mundiales para 2014-2017 y los estados financieros de 2012 el lunes 2 de diciembre de 2013, de las 10.00 a las 13.00 horas, en la Sala 6 (NLB). | UN | يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف جلسة إحاطة غير رسمية بشأن متابعة استعراض السياسات الشامل الذي يجري كل أربع سنوات، وتبسيط وتنسيق وثائق البرامج القطرية، وخطة التقييمات المواضيعية العالمية للفترة 2014-2017، والبيانات المالية لعام 2012، يوم الاثنين 2 كانون الأول/ديسمبر 2013، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في غرفة الاجتماعات 6 (مبنى المرج الشمالي). |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará reuniones oficiosas de información en preparación del primer período de sesiones ordinario de 2008. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة جلسات إحاطة غير رسمية تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك على النحو التالي: |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará reuniones oficiosas de información en preparación del primer período de sesiones ordinario de 2008. | UN | يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة جلسات إحاطة غير رسمية تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك على النحو التالي: |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará reuniones oficiosas de información en preparación del primer período de sesiones ordinario de 2008: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة جلسات إحاطة غير رسمية تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك على النحو التالي: |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará reuniones oficiosas de información en preparación del primer período de sesiones ordinario de 2008: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة جلسات إحاطة غير رسمية تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك على النحو التالي: |
| la Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará reuniones oficiosas de información en preparación del primer período ordinario de sesiones de 2008: | UN | يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة جلسات إحاطة غير رسمية تحضيرا للدورة العادية الأولى لعام 2008، وذلك على النحو التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 