ويكيبيديا

    "la koc utiliza un valor residual del" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها
        
    • وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة
        
    123. la KOC utiliza un valor residual del 90% para calcular la depreciación, por una cuantía de 18.946.484 dólares de los EE.UU., de las tuberías de conducción tendidas en la superficie del desierto. UN 123- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 90 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 484 946 18 دولاراً من دولارات الولايات بالنسبة لخطوط التصبب الكائنة على السطح الصحراوي.
    195. la KOC utiliza un valor residual del 15% para calcular la depreciación de edificios permanentes al final de su vida económica. UN 195- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بالنسبة للمباني الدائمة في نهاية فترة استخدامها.
    198. la KOC utiliza un valor residual del 15% para calcular la vida útil que les queda a sus activos en el municipio de Ahmadi. UN 198- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب المدة المتبقية من أصولها في محافظة الأحمدي.
    229. la KOC utiliza un valor residual del 15% para calcular la depreciación de Sea Island. UN 229- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بالنسبة للجزيرة البحرية الصناعية.
    284. la KOC utiliza un valor residual del 10%, que asciende a 18.638.528 dólares de los EE.UU., para calcular la depreciación de la maquinaria y el equipo de la KOC. UN 284- وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة 10 في المائة، تصل إلى 528 638 18 دولاراً، لحساب استهلاك آلات الشركة ومعداتها.
    284. la KOC utiliza un valor residual del 10%, que asciende a 18.638.528 dólares de los EE.UU., para calcular la depreciación de la maquinaria y el equipo de la KOC. UN 284- وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة 10 في المائة، تصل إلى 528 638 18 دولاراً، لحساب استهلاك آلات الشركة ومعداتها.
    123. la KOC utiliza un valor residual del 90% para calcular la depreciación, por una cuantía de 18.946.484 dólares de los EE.UU., de las tuberías de conducción tendidas en la superficie del desierto. UN 123- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 90 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 484 946 18 دولاراً من دولارات الولايات بالنسبة لخطوط التصبب الكائنة على السطح الصحراوي.
    195. la KOC utiliza un valor residual del 15% para calcular la depreciación de edificios permanentes al final de su vida económica. UN 195- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بالنسبة للمباني الدائمة في نهاية فترة استخدامها.
    198. la KOC utiliza un valor residual del 15% para calcular la vida útil que les queda a sus activos en el municipio de Ahmadi. UN 198- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب المدة المتبقية من أصولها في محافظة الأحمدي.
    229. la KOC utiliza un valor residual del 15% para calcular la depreciación de Sea Island. UN 229- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بالنسبة للجزيرة البحرية الصناعية.
    150. la KOC utiliza un valor residual del 10% para calcular la depreciación, por una cuantía de 3.389.244 dólares de los EE.UU., de los depósitos y equipo conexo y de equipo de producción en los yacimientos de petróleo del norte. UN 150- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 10 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 244 389 3 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة للصهاريج والمعدات ذات الصلة وكذلك معدات المنشآت في حقول النفط الشمالية.
    179. la KOC utiliza un valor residual del 10% para calcular la depreciación de depósitos y equipo conexo, así como equipo de producción, en los yacimientos de petróleo de Wafra. UN 179- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 10 في المائة لتقدير قيمة الاستهلاك بالنسبة للصهاريج والمعدات ذات الصلة وكذلك معدات المنشآت في حقول نفط الوفرة.
    150. la KOC utiliza un valor residual del 10% para calcular la depreciación, por una cuantía de 3.389.244 dólares de los EE.UU., de los depósitos y equipo conexo y de equipo de producción en los yacimientos de petróleo del norte. UN 150- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 10 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 244 389 3 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة للصهاريج والمعدات ذات الصلة وكذلك معدات المنشآت في حقول النفط الشمالية.
    179. la KOC utiliza un valor residual del 10% para calcular la depreciación de depósitos y equipo conexo, así como equipo de producción, en los yacimientos de petróleo de Wafra. UN 179- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 10 في المائة لتقدير قيمة الاستهلاك بالنسبة للصهاريج والمعدات ذات الصلة وكذلك معدات المنشآت في حقول نفط الوفرة.
    122. la KOC utiliza un valor residual del 15% para calcular la depreciación, por una cuantía de 843.028 dólares de los EE.UU., de edificios permanentes al final de su vida económica, es decir, edificios bien construidos con servicios conectados a instalaciones fijas. UN 122- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ 028 843 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة للمباني الدائمة في نهاية فترة استخدامها أي المباني ذات الإنشاءات الأساسية التي توجد بها مرافق متصلة بمنشآت أرضية.
    152. la KOC utiliza un valor residual del 90% para calcular la depreciación, por una cuantía de 3.962.009 dólares de los EE.UU., de las tuberías de conducción de los yacimientos de petróleo del norte tendidas en la superficie del desierto. UN 152- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 90 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 009 962 3 دولارات من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة لخطوط التصبب في حقول النفط الشمالية الموضوعة على السطح الصحراوي.
    122. la KOC utiliza un valor residual del 15% para calcular la depreciación, por una cuantía de 843.028 dólares de los EE.UU., de edificios permanentes al final de su vida económica, es decir, edificios bien construidos con servicios conectados a instalaciones fijas. UN 122- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 15 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ 028 843 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة للمباني الدائمة في نهاية فترة استخدامها أي المباني ذات الإنشاءات الأساسية التي توجد بها مرافق متصلة بمنشآت أرضية.
    152. la KOC utiliza un valor residual del 90% para calcular la depreciación, por una cuantía de 3.962.009 dólares de los EE.UU., de las tuberías de conducción de los yacimientos de petróleo del norte tendidas en la superficie del desierto. UN 152- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 90 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 009 962 3 دولارات من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة لخطوط التصبب في حقول النفط الشمالية الموضوعة على السطح الصحراوي.
    285. Para calcular la depreciación de sus camiones, la KOC utiliza un valor residual del 20%, que asciende a 8.278.865 dólares de los EE.UU. Sin embargo, el Grupo considera, basándose en la información facilitada por sus consultores, que el 10% del valor residual es la norma industrial para los camiones de que se trata. UN 285- وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة 20 في المائة، تبلغ 865 278 8 دولارا، لحساب استهلاك شاحناتها. ومع ذلك يخلص الفريق، استناداً إلى المعلومات التي وفرها خبراؤه الاستشاريون، إلى أن نسبة 10 في المائة للقيمة المتبقية هي المعيار المطبق في الصناعة بالنسبة للشاحنات موضوع المطالبة.
    285. Para calcular la depreciación de sus camiones, la KOC utiliza un valor residual del 20%, que asciende a 8.278.865 dólares de los EE.UU. Sin embargo, el Grupo considera, basándose en la información facilitada por sus consultores, que el 10% del valor residual es la norma industrial para los camiones de que se trata. UN 285- وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة 20 في المائة، تبلغ 865 278 8 دولارا، لحساب استهلاك شاحناتها. ومع ذلك يخلص الفريق، استناداً إلى المعلومات التي وفرها خبراؤه الاستشاريون، إلى أن نسبة 10 في المائة للقيمة المتبقية هي المعيار المطبق في الصناعة بالنسبة للشاحنات موضوع المطالبة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد