اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la lista de los miembros" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • قائمة بأسماء الأعضاء
        
    • قائمة بأعضاء
        
    • قائمة بأسماء أعضاء
        
    • قائمة أعضاء
        
    • وترد قائمة العضوية
        
    • عن تلك القائمة
        
    • على قائمة الأعضاء
        
    • قائمة بالأعضاء
        
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la fecha de expiración de su mandato. UN وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة شغلهم لمناصبهم.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la fecha de expiración de su mandato. UN وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم.
    la lista de los miembros del Comité y la composición de su Mesa figuran en el anexo II al presente informe. UN وفي المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة وأعضاء مكتبها.
    En el anexo figura la lista de los miembros y observadores del Comité Especial en su período de sesiones de 1997. UN وترد في المرفق قائمة بأعضاء اللجنة الخاصة والمراقبين في دورتها لعام ١٩٩٧.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los miembros del Comité. UN وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء أعضاء اللجنة وتكوين مكتبها.
    Que nadie firmará. ¿Vieron la lista de los miembros de la junta? Open Subtitles الذي لن يُوقعه أحد. هل رأيتِ قائمة أعضاء مجلس الإدارة؟
    La Junta tuvo ante sí la lista de los miembros que figura en el documento TD/B/INF.228. UN وترد قائمة العضوية التي عُرضت على المجلس في الوثيقة TD/B/INF.228.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la fecha de expiración de su mandato. UN وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la fecha de expiración de su mandato. UN وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم.
    En el anexo del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la duración de su mandato. UN وترد في مرفق هذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la fecha de expiración de su mandato. UN وترد قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم في المرفق الأول بهذا التقرير.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la duración de su mandato. UN وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولاية كل منهم.
    En el anexo del presente informe figura la lista de los miembros, con indicación de la duración de su mandato. UN وترد في مرفق هذا التقرير قائمة بأسماء الأعضاء تبين مدة ولايتهم.
    En el anexo II figura la lista de los miembros del Grupo Consultivo de Expertos. UN وترد في المرفق الثاني قائمة بأعضاء فريق الخبراء الاستشاري.
    la lista de los miembros del Grupo de Expertos figura en el anexo 2 del presente informe. UN ويتضمن المرفق 2 بهذا التقرير قائمة بأعضاء فريق الخبراء.
    la lista de los miembros del Grupo de Expertos figura en el anexo 2 del presente informe. UN ويتضمن المرفق 2 بهذا التقرير قائمة بأعضاء فريق الخبراء.
    En el anexo V de la tercera parte del presente informe figura la lista de los miembros del Comité, con indicación de la duración de su mandato. UN وترد في المرفق الرابع بالجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة مع الإشارة إلى مدد عضويتهم.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los miembros del Comité. UN وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء أعضاء اللجنة وتكوين مكتبها.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los miembros del Comité, conjuntamente con una indicación de la duración de su mandato. UN وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة بأسماء أعضاء اللجنة مع بيان مدة عضويتهم.
    la lista de los miembros del Comité, junto con la indicación de la duración de sus mandatos, figura en el anexo III al presente informe. UN وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع بيان مدة عضوية كل منهم.
    - El acuerdo de enviar la lista de los miembros del Equipo de Investigación 10 días antes de la llegada de éste a Kinshasa no se había respetado; UN - لم يتم التقيد بالاتفاق القاضي بتسليم قائمة أعضاء فريق التحقيق قبل وصوله إلى كينشاسا بعشرة أيام؛
    La Junta tuvo ante sí la lista de los miembros que figura en el documento TD/B/INF.228. UN وترد قائمة العضوية التي عُرضت على المجلس في الوثيقة TD/B/INF.228.
    la lista de los miembros del grupo se dará a conocer tan pronto quede terminada. UN وسيعلن عن تلك القائمة حالما تتخذ شكلها النهائي.
    En consecuencia, el Presidente solicitó a la Secretaría que preguntase al Estado siguiente en la lista de los miembros de la Conferencia, a saber, la República Democrática del Congo, si estaría dispuesto a asumir la Presidencia durante ese período. UN وعليه، فقد طلب الرئيس من الأمانة العامة أن تتصل بالبلد التالي على قائمة الأعضاء في المؤتمر، وهو جمهورية الكونغو الديمقراطية، لمعرفة ما إذا كان على استعداد لتولي الرئاسة خلال تلك الفترة أم لا.
    En el anexo I figura la lista de los miembros actuales del GEPMA. UN وترد في المرفق الأول قائمة بالأعضاء الحاليين في فريق الخبراء.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد