اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "la lista de los participantes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • قائمة بأسماء المشاركين
        
    • قائمة بأسماء المشتركين
        
    • وترد قائمة المشاركين
        
    • قائمة بالمشاركين
        
    • وعلى قائمة المشاركين
        
    • قائمة المشتركين
        
    • على قائمة المشاركين
        
    • قائمة بأسماء الحضور
        
    • وترد قائمة بالمشتركين
        
    • وقائمة المشاركين
        
    • قائمة الجهات المشاركة
        
    • قائمة الحضور
        
    • قائمة بالمشتركين في الدورة
        
    la lista de los participantes en la reunión figura en el apéndice VII del informe. UN وترد في التذييل السابع بالتقرير قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع.
    En el anexo II figura la lista de los participantes en el Proceso de Kimberley. UN وترد في المرفق الثاني قائمة بأسماء المشاركين في نظام عملية كيمبرلي.
    Dadas las limitaciones de espacio, la lista de los participantes en la reunión se establecerá por orden de inscripción. [Los documentos para UN وبالنظر إلى محدودية الأماكن، ستوضع قائمة بأسماء المشاركين على أساس الأولوية بالأسبقية.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los participantes. UN وترد قائمة بأسماء المشتركين في الدورة في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    El anexo I del presente informe contiene la lista de los participantes. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول من هذا التقرير.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los participantes. UN وترد في المرفق اﻷول لهذا التقرير قائمة بالمشاركين.
    En el informe del Comité sobre su 37º período de sesiones (CRC/C/143) figura un resumen de los debates, la lista de los participantes, así como una serie de recomendaciones conexas aprobadas por el Comité. UN ويمكن الاطلاع على موجز لهذه المناقشات، وعلى قائمة المشاركين فضلاً عن مجموعة من التوصيات ذات الصلة التي اعتمدتها اللجنة في تقريرها عن الدورة السابعة والثلاثين (CRC/C/143).
    En el anexo I figura la lista de los participantes. UN وترد قائمة المشتركين في الدورة في المرفق اﻷول.
    la lista de los participantes en el Seminario figura en el sitio de los pequeños Estados insulares en desarrollo en la Web siguiente: www.sidsnet.org/workshop/apia_participants.html. UN ويمكن الاطلاع على قائمة المشاركين في حلقة العمل في موقع شبكة الدول الجزرية الصغيرة النامية في العنوان التالي: www.sidsnet.org/workshop/apia_participants.html.
    Dadas las limitaciones de espacio, la lista de los participantes en la reunión se establecerá por orden de inscripción. [Los documentos para UN وبالنظر إلى محدودية الأماكن، ستوضع قائمة بأسماء المشاركين على أساس الأولوية بالأسبقية.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los participantes. UN 7 - وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los participantes. UN 7 - وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los participantes. UN 7 - وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los participantes. UN 7 - وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    En el anexo II del presente informe figura la lista de los participantes. UN 7 - وترد قائمة بأسماء المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    En el anexo I al presente informe figura la lista de los participantes. UN وترد في المرفق اﻷول لهذا التقرير قائمة بأسماء المشتركين.
    En el anexo I del presente informe figura la lista de los participantes. UN ويتضمن المرفق اﻷول من هذا التقرير قائمة بأسماء المشتركين.
    la lista de los participantes figura en el anexo III del presente informe. UN وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث لهذا التقرير.
    la lista de los participantes y observadores figura en el apéndice del presente informe. UN وترد قائمة بالمشاركين والمراقبين في تذييل هذا التقرير.
    En el informe del Comité sobre su 43º período de sesiones (CRC/C/43/3) figura un resumen de los debates, la lista de los participantes y la serie de recomendaciones conexas aprobadas por el Comité. UN ويمكن الاطلاع على موجز لهذه المناقشة، وعلى قائمة المشاركين ومجموعة التوصيات ذات الصلة التي اعتمدتها اللجنة، في تقريرها عن دورتها الثالثة والأربعين (CRC/C/43/3).
    En el anexo I figura la lista de los participantes. UN وترد قائمة المشتركين في الاجتماع في المرفق اﻷول.
    la lista de los participantes figura en el anexo I del presente informe. UN وترد قائمة بأسماء الحضور في المرفق الأول من هذا التقرير.
    En el anexo I figura la lista de los participantes. UN وترد قائمة بالمشتركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير.
    En el sitio web que figura a continuación puede encontrarse material de referencia, la lista de los participantes y el documento final del Foro: www.ilocarib.org.tt/oldwww/ cef/index.html. UN ويمكن الاطلاع على المواد الأساسية وقائمة المشاركين والوثيقة الختامية للمنتدى على الموقع التالي على الإنترنت: www.ilocarib.org.tt/oldwww/cef/index.html.
    la lista de los participantes no estatales en las mesas redondas se organizará siguiendo el orden de presentación de las solicitudes de inscripción. UN وتوضع قائمة الجهات المشاركة في اجتماعات المائدة المستديرة من غير الدول على أساس قاعدة الأولوية بالأسبقية.
    En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes. UN وترد قائمة الحضور في المرفق الثالث بهذا التقرير.
    En el anexo figura la lista de los participantes. UN وترد في المرفق ــ قائمة بالمشتركين في الدورة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد