la lista de participantes figura en el anexo I al presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice II al presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الثاني لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo III del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق اﻷول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في مرفق هذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I. El Seminario se organizó para alentar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo II del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني من هذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó de modo de alentar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح للغاية. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó para propiciar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح. |
la lista de participantes figura en el anexo III del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثالث لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó para propiciar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó para propiciar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نُظّمت الحلقة الدراسية لتشجيع تبادل الآراء على نحو صريح. |
la lista de participantes figura en el anexo II del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الثاني لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice I. El Seminario se organizó para propiciar un intercambio abierto y franco de opiniones. | UN | وترد قائمة المشاركين في التذييل الأول. وقد نظمت الحلقة الدراسية للتشجيع على تبادل للآراء حر وصريح. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I del presente informe. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول لهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el apéndice al presente documento. | UN | وترد قائمة المشتركين في تذييل لهذه الوثيقة. |
la lista de participantes figura en el anexo del presente informe. | UN | وترد قائمة المشتركين في مرفق بهذا التقرير. |
la lista de participantes figura en el anexo I. | UN | وترد قائمة المشتركين في المرفق اﻷول. |