| El Comité Especial tiene también la intención de seguir examinando la lista de territorios a los que se puede aplicar la Declaración. | UN | وتعتزم اللجنة أيضا مواصلة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial también tiene la intención de seguir examinando la lista de territorios a los que es aplicable la Declaración. | UN | وتعتزم اللجنة أيضا مواصلة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial también tiene la intención de seguir examinando la lista de territorios a los que es aplicable la Declaración. | UN | وتعتزم اللجنة أيضا مواصلة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان |
| Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان |
| Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان |
| El Comité Especial también se propone seguir examinando la lista de territorios a los que se aplica la Declaración. | UN | وتعتزم اللجنة أيضا مواصلة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial también se propone seguir examinando la lista de territorios a los que se aplica la Declaración. | UN | وتعتزم اللجنة أيضا مواصلة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial también se propone seguir examinando la lista de territorios a los que se aplica la Declaración. | UN | وتعتزم اللجنة أيضا مواصلة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| Además, el Comité Especial siguió examinando la lista de territorios a los cuales se podía aplicar la Declaración. | UN | 80 - كما واصلت اللجنة الخاصة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial siguió además examinando la lista de territorios a los que es aplicable la Declaración. | UN | 81 - كما واصلت اللجنة الخاصة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial siguió además examinando la lista de territorios a los que es aplicable la Declaración. | UN | 81 - كما واصلت اللجنة الخاصة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial siguió además examinando la lista de territorios a los que se aplica la Declaración. | UN | 80 - كما واصلت اللجنة الخاصة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial siguió además examinando la lista de territorios a los que se aplica la Declaración. | UN | 79 - كما واصلت اللجنة الخاصة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| El Comité Especial siguió además examinando la lista de territorios a los que se aplica la Declaración. | UN | 79 - كما واصلت اللجنة الخاصة استعراضها لقائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان. |
| Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان |
| E. Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليه الإعلان |
| Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان |
| E. Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليه الإعلان |
| Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليه الإعلان |
| Cuestión de la lista de territorios a los que se aplica la Declaración | UN | هاء - مسألة قائمة الأقاليم التي ينطبق عليهـا الإعلان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 