| Esas actividades se están ampliando como parte de la iniciativa para la aceleración de la lucha contra el paludismo en África. | UN | ويجري حاليا توسيع نطاق هذه اﻷنشطة كجزء من مبادرة التنفيذ المعجل لمكافحة الملاريا في أفريقيا. |
| La priorización de la lucha contra el paludismo en el alivio de la deuda refleja la importancia que ha vuelto a adquirir la cuestión. | UN | 27 - إعطاء الأولوية لمكافحة الملاريا في مبادرة تخفيف الديون. |
| En sus tres primeras rondas de concesión de subvenciones, el Fondo asignó 942 millones de dólares en períodos quinquenales para la lucha contra el paludismo en 59 países, entre ellos 39 africanos. | UN | وفي جولاته الثلاث الأولى، خصص الصندوق 942 مليون دولار على أساس حملة مدتها خمس سنوات لمكافحة الملاريا في 59 بلدا، بما فيها 39 في أفريقيا. |
| Decisión sobre el informe del Secretario General relativo al progreso realizado en la aplicación de la Declaración y Marco de Acción de Abuja sobre la lucha contra el paludismo en África | UN | مقرر بشأن تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ إعلان أبوجا وخطة عملها حول مبادرة دحر الملاريا في أفريقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 