"la magia negra" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• السحر الأسود
• السحر المظلم
• السحر الاسود
• بالسحر الأسود
• سحر أسود
• الفنون السوداء

Por última vez, voy a aprovechar la magia negra que usó hace mil años.
سأعوّل لمرّة أخيرة على السحر الأسود الذي استخدمته مرّة مُنذ ألف عام.

No dijo nada sobre la magia negra que te convertiría en un monstruo.
إنّها لم تذكر شيئًا عن استخدام السحر الأسود لتحويلك إلى وحش.

Si la magia negra elimina poderes la magia blanca también podrá hacer lo mismo.
لذا إن كان السحر الأسود يُجرّدنا من القدرات، فالسحر الأبيض قد يفعل العكس، صحيح؟ لنبدأ البحث

Solo que en lugar de expulsar demonios, saca la magia negra de las personas.
اجل ، لكن بدلاً من إستخراجها الوحوش فهي تستخرج السحر المظلم من الناس

Es un dios pagano asociado con el satanismo y la magia negra.
هذا هو الإله الماعز المرتبط بعبادة الشيطان و السحر الاسود

Comencé a obsesionarme por la magia negra y antiguas maldiciones.
صرت مهووساً بالسحر الأسود و تعاويذ اللعنات العتيقه

- Sólo la magia negra podría traerla. - Ella era el truco, no tú.
ــ فقط السحر الأسود هو من أعادك إلي هنا ــ هي المقصودة و ليس أنت

Cuando uno usa la magia negra te carcome te hace tan dependiente que quieres usarla más y más.
عندما تستخدمين السحر الأسود يتغذى عليكِ يجعلك تابعة له وتريدين إستخدامه أكثر فأكثر

¿Las brujas, la magia negra?
أعني المشعوذات السحر الأسود وكل هذه الأشياء, حقيقية؟

No, no, esto es defensa contra la magia negra.
من السحر الأسود لا، لا، إنه ضد السحر الأسود

Ella puede liberarme de la magia negra.
يمكنها أن تحررني من السحر الأسود

Pero sería a través de las artes oscuras, y con la magia negra, hay siempre un precio.
لكن سيكون ذلك خلال السحر الأسود وهناك دائماً ثمن خلال السحر الأسود

Supongo que la magia negra no es para todos, ¿no?
أظن الجميع إكتفوا من السحر الأسود يا بني

Porque la magia negra se llevó todo por lo que alguna vez me he preocupado... tú, tu madre.
لأن السحر الأسود ،أخذ كُل شيء أهتم لأجلهِ ،أنتِ .. وامكِ.

No puedo estar alejada de la magia negra y estar contigo al mismo tiempo. Lo siento.
لا يمكننا الإبتعاد عن السحر الأسود والبقاء معكِ فى نفس الوقت، أنا آسفة.

Descubrirá que estás controlanda a través de la magia negra.
سوف تجدين من هو يسيطرعليكِ من خلال السحر الأسود.

Mitos y rumores, todo desde carne infectada hasta la magia negra
الخرافات والشائعات، تقول بأنه من قِبَل السحر الأسود

Te conozco desde que eras un niño, y todavía estás metiéndote con esa mierda de la magia negra.
أعرفّك منذُ أن كنتَ طفلُ ومازلتَ تعبث بهذا السحر الأسود

Bueno, si el libro es de alguien de tu círculo, entonces las probabilidades son que su línea de sangre tiene la magia negra que necesitamos.
إذا كانَ هذا الكتاب لأحدٍ في دائرتكِ إذن الفرق هوَ أن سلالتهم لديها السحر المظلم الذي نحتاجه

Dijiste que este símbolo se usa para conectar con la magia negra.
لقد قلتَ أن هذا الرمز استخدمَ لتوجيهِ السحر المظلم

Creo que tiene algo que ver con la magia negra, algo violento o sexual, o las dos cosas.
اعتقد انه لديه علاقة ب السحر الاسود شيء عنيف او جنسى ربما كلاهما

Supongo que lo mismo sucede cuando las brujas se vuelven obsesivas con la magia negra.
أظنّ أن ذات الأمر أصاب ساحرات أُستحوذن بالسحر الأسود.

Nunca me he metido en la magia negra...
انا لم اتدخل فى أعمال سحر أسود كهذه من قبل!

Le enseñó los secretos de la magia negra y los poderes de la mente.
وعلمته الفنون السوداء وقوة الذهن