"la misión permanente de alemania ante" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• البعثة الدائمة لألمانيا لدى
• للبعثة الدائمة لألمانيا لدى
• بالبعثة الدائمة ﻷلمانيا لدى
• البعثةُ الدائمة لألمانيا لدى

Consejero de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas;
البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك.

2007 hasta la fecha Jefe adjunto de la Misión Permanente de Alemania ante la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, Viena
2007 إلى اليوم نائب رئيس البعثة الدائمة لألمانيا لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، فيينا

281. La OACDH y el Comité de los Derechos del Niño dieron una recepción la primera noche para todos los participantes, con apoyo de la Misión Permanente de Alemania ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
281- ونظم كل من مكتب المفوضة السامية لحقوق الإنسان واللجنة المعنية بحقوق الطفل حفل استقبال لجميع المشتركين، بدعم من البعثة الدائمة لألمانيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بعد ظهر اليوم الأول.

Carta de fecha 7 de enero de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 7 كانون الثاني/يناير 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 16 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Desde enero de 1991 Asesor de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
منذ كانون الثاني/يناير ١٩٩١ مستشار بالبعثة الدائمة ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de octubre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de noviembre de 2000 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Nota verbal de fecha 21 de junio de 2000 dirigida al Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 19 de noviembre de 2002 dirigida a la Secretaría por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 موجهة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة إلى الأمانة العامة

1991 a 1997 Consejero de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas encargado de cuestiones relativas a la reforma de las Naciones Unidas, el régimen común y el personal
البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك. مكلف بالمسائل المتعلقة بإصلاح الأمم المتحدة والنظام الموحد للموظفين وإدارة الموارد البشرية

Nota verbal de fecha 3 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 3 تموز/يوليه 2002 وموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 15 de abril de 2002 dirigida al Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2002 موجهة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة إلى اللجنة

Nota verbal de fecha 18 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 18 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 16 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante
مذكرة شفوية مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 18 de marzo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 18 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 19 de junio de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 26 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة من البعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

S/2004/915 Carta de fecha 19 de noviembre de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas [A C E F I R]
S/2004/915 رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

Carta de fecha 19 de noviembre de 2004 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el encargado de negocios interino de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 23 de julio de 2007 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 23 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة

la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas (Viena), de conformidad con lo dispuesto en el artículo IV del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre (resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo), tiene el honor de transmitir información acerca del objeto espacial First-MOVE (véase el anexo).
تتشرَّف البعثةُ الدائمة لألمانيا لدى الأمم المتحدة (فيينا) بأن تقدِّم، وفقاً للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المُطلَقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات عن الجسم الفضائي First-MOVE (انظر المرفق).