De las 11.00 a las 13.00 horas, en la Misión Permanente del Japón | UN | من الساعة 11:00 إلى الساعة 13:00، في مقر البعثة الدائمة لليابان |
AL SECRETARIO GENERAL POR la Misión Permanente del Japón ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
Cargo actual: Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (encargado de las cuestiones relacionadas con la Quinta Comisión desde 1994). | UN | المنصب الحالي: مستشار في البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة، مكلف بشؤون اللجنة الخامسة منذ عام ١٩٩٤. |
Cargo actual Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas, encargado de la Quinta Comisión, desde 1997 | UN | المنصب الحالي: مستشار البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة، المسؤول عن اللجنة الخامسة منذ عام ١٩٩٧ |
Carta de fecha 1° de agosto de 2000 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 1 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
SECRETARIO GENERAL POR la Misión Permanente del Japón | UN | موجهــة الى اﻷميـن العــام من البعثة الدائمة لليابان |
PRESIDENTE DEL COMITÉ POR la Misión Permanente del Japón ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (encargado de las cuestiones relacionadas con la Quinta Comisión desde 1994). | UN | مستشار في البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة، مكلف بشؤون اللجنة الخامسة منذ عام ١٩٩٤. |
al Presidente del Comité por la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
Sr. Yoshiyasu Kawaguchi, Segundo Secretario de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | السيد يوشي ياسو كواغوشي، السكرتير الثاني، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
1968-1971 Primer Secretario de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | سكرتير أول، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Esa exposición se está realizando también en las Naciones Unidas durante la Conferencia de Examen con el apoyo de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas. | UN | كما يقام هذا المعرض في الأمم المتحدة، بدعم من البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة. |
1998 Consejera, Sección de Asuntos Sociales de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | 1998 مستشارة، قسم الشؤون الاجتماعية، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Ministro de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | وزير، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
1998 Consejera, Sección de Asuntos Sociales de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | 1998 مستشارة، قسم الشؤون الاجتماعية، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Ministro, Sección de Asuntos Administrativos y de Presupuesto de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | وزير، قسم شؤون الإدارة والميزانية، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Ministro, Sección de Asuntos Administrativos y Presupuestarios de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | وزير، قسم شؤون الإدارة والميزانية، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
Ministro, Sección de Asuntos Administrativos y Presupuestarios de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas Formación académica | UN | وزير، قسم الشؤون الإدارية وشؤون الميزانية للأمم المتحدة، البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
1998 Primer Secretario de la Misión Permanente del Japón ante la Unión Europea | UN | 1998 سكرتير أول، البعثة الدائمة لليابان لدى الاتحاد الأوروبي |
Carta de fecha 1º de agosto de 2000 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 1 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة |
1987 Ministro de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | ١٩٨٧ وزير، بالبعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
El presente año, en estrecha colaboración con la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas, la Oficina organizó una cena informal, ofrecida por el Representante Permanente del Japón, en que se examinó la cuestión de la seguridad humana y la consolidación de la paz en África. | UN | نظّم المكتب هذا العام، بالتعاون الوثيق مع البعثة الدائمة لليابان لدى الأمم المتحدة، حفل عشاء للتشاور غير الرسمي استضافه الممثل الدائم لليابان من أجل مناقشة موضوع الأمن البشري وبناء السلام في أفريقيا. |
1997 - 1999 Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas | UN | 1997-1999 مستشار في بعثة اليابان الدائمة لدى الأمم المتحدة. |
la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (Viena) saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y, de conformidad con el artículo IV del Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre (resolución 3235 (XXIX) de la Asamblea General, anexo), tiene el honor de transmitir información sobre el vehículo de transferencia H-II Kounotori-3 (designación internacional 2012-038A) (véase el anexo). | UN | للأمم المتحدة ويشرِّفها أن تقدِّم إليه، وفقاً للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطْلَقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات عن مركبة النقل H-II " كونوتوري3 " (التسمية الدولية 2012-038A) (انظر المرفق). |