| por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | باﻷعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 22 de julio de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 22 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de mayo de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 13 أيار/مايو 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | القائم باﻷعمال بالوكالة في البعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 11 de julio de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة لبعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de mayo de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 2 de julio de 2003 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 4 de agosto de 2004 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 16 de agosto de 2004 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 15 de marzo de 2005 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2005 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 9 de mayo de 2005 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 9 أيار/مايو 2005 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 4 de mayo de 2006 dirigida al Secretario General por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 أيار/مايو 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 2 de agosto de 2006 dirigida al Secretario General por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 2 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 4 de agosto de 2006 dirigida al Secretario General por la Encargada de Negocios interina de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 4 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| A/49/121-S/1994/422 - Carta de fecha 11 de abril de 1994 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | A/49/121-S/1994/422 - رسالة مؤرخة ١١ نيسان/ابريل ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 7 de julio de 1997 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالــة مؤرخــة ٧ تموز/يوليه ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العـام مــن القائــم باﻷعمــال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 23 de julio de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
| SECRETARIO GENERAL POR la Misión Permanente del Líbano ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من البعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة |
| la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas agradecería que se hiciera distribuir la presente nota y su anexo como documento de la Asamblea General, en relación con el tema 46 del programa. | UN | وترجو البعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة تعميم هذه الوثيقة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند ٤٦ من جدول اﻷعمال. |
| Carta de fecha 14 de agosto de 2002 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 14 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة لبعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 12 de marzo de 2003 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 12 آذار/مارس 2003 وموجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة لبعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة |
| la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas aprovecha esta oportunidad para reiterar al Comité las seguridades de su consideración más distinguida. | UN | وتغتنم بعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة هذه المناسبة لتعرب للجنة مجلس الأمن عن وافر تقديرها. |
| Carta de fecha 27 de diciembre de 1995 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٧٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام مـن الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمــم المتحدة |
| Carta de fecha 9 de julio de 2003 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente del Líbano ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت بالبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 